Dịch: Kha La Na
Khóe mắt tiểu thư Thượng gia hơi giật giật, khép quyển sách lại nghênh đón hai người, giọng nói lạnh như băng: “Cảm ơn các ngươi đã đưa Tiểu Lục trở về, tên ta là Thượng Duyên.”
Con vẹt nhìn thấy Thượng Duyên như thể gặp được cứu tinh, đập đập cánh muốn thoát khỏi Lục Dương, Lục Dương buông tay, để con vẹt bay quanh phòng.
“Lần sau cần cẩn thận chút, may là con vẹt này chỉ bay vòng vòng ở xã Thái Bình, nếu bay đến chỗ khác rồi, thì có tìm cũng không được.”
Thượng Duyên nhìn hai người mặc trang phục được tinh luyện, vừa nhìn liền biết là những thiếu hiệp hành hiệp trượng nghĩa, phiêu bạt giang hồ đã lâu.
Trang phục của Lục Dương và Đào Yêu Diệp là trang phục do sảnh Nhiệm Vụ Vấn Đạo tông đề cử, ăn mặc như vậy, có thể đóng giả làm thiếu hiệp hành hiệp trượng nghĩa, phiêu bạt lâu trong giang hồ.
Thái độ của Thượng Duyên có hơi xa cách, không biết là do tính cách nàng vốn vậy hay còn nguyên nhân nào khác: “Tiểu Lục cũng đã trở lại rồi, hai người các ngươi quay về đi.”
Đào Yêu Diệp khẽ nhíu cặp mày ngài, không ưa thái độ của vị đại tiểu thư này lắm.
Lục Dương giả vờ như chưa nghe thấy lời đuổi người, cười hì hì nói: “Trò chuyện một lát nhé, Thượng gia rất hoan nghênh chúng ta, nói không chừng còn muốn giữ hai người chúng ta ở lại qua đêm.”
Thượng Duyên liên tục cười lạnh: “Thượng gia hoan nghênh các ngươi không có nghĩa là ta hoan nghênh các ngươi, các ngươi mau đi nhanh đi, tốt nhất là rời khỏi xã Thái Bình.”
“Xã Thái Bình không có yêu ma quỷ quái, sao phải rời khỏi. Cô nương cũng đã lâu chưa ra khỏi Thượng gia, không muốn nghe bọn ta kể chuyện thế giới bên ngoài sao?” Lục Dương nói.
Thượng Duyên ngẩn người ra, không ngờ Lục Dương lại hỏi vậy, giọng điệu có phần dịu đi: “Hai vị đến từ nơi nào? Cả tháng nay ta không ra khỏi nhà rồi, có thể kể một chút chuyện giang hồ cho ta nghe với được không?”
“Bọn ta đến từ Vấn Đạo tông, một trong Ngũ đại tiên môn, tu vi đều là Trúc Cơ kỳ, lần này chúng ta đến xã Thái Bình vì nghe nói có yêu điểu quấy phá con người…”
Lục Dương bắt đầu kể một cách thong thả, giọng hắn nhẹ nhàng, kể chuyện rất hay.
Thượng Duyên nghe kể hai người là Trúc Cơ kỳ, đáy mắt hiện lên một tia mừng rỡ.
Ba người trò chuyện một lúc, Thượng Duyên nghe Lục Dương miêu tả về cuộc sống chỉ biết độn thổ của tu sĩ rất hấp dẫn, cũng muốn ra ngoài trải nghiệm một phen, để hiểu thêm về thế giới rộng lớn này.
“Ta muốn tu tiên, nhưng cha ta lại không đồng ý, ông ấy nói tu tiên quá nguy hiểm, nếu không phải lúc thăm dò cổ mộ ông ấy may mắn, thì đã sớm chết ở đó rồi.”
“Ta từng mấy lần hỏi ông ấy chuyện xảy ra, nhưng ông ấy không chịu kể cho ta biết.” Thượng Duyên tức giận nói, nàng thích nghe những câu chuyện mới lạ, nhưng lão cha mình rõ ràng đã từng trải rất nhiều, lại không chịu kể cho nàng nghe.
Lục Dương thầm thở dài, xem ra gia chủ Thượng gia cũng là một người đầy chuyện cũ.
“Gia chủ Thượng gia có tu vi gì vậy?”
Thượng Duyên như thể nhớ đến vẻ mặt dương dương tự đắc của lão cha nhà mình, khinh thường nói: “Nghe ông ấy khoe khoang thì trước đây là tầng chín Luyện Khí kỳ, sau đó gặp phải đại nạn, may mắn sống sót được nhưng tu vi rơi xuống ngàn trượng, hình như chỉ còn tầng bốn hay năm Luyện Khí kỳ gì đấy.”
Đào Yêu Diệp nói: “Cũng còn may, xã Thái Bình không có nhiều tu sĩ, xã trưởng mạnh nhất cũng mới tầng bảy Luyện Khí kỳ, tầng bốn hoặc năm Luyện Khí kỳ có thể sống rất ổn rồi, càng không nói đến việc gia chủ Thượng gia còn có chút căn cơ.”
Thượng Duyên thở dài: “Nhưng ta không muốn ở mãi quận Khúc Hà, mà muốn hành tẩu giang hồ, ngắm nhìn thế giới đầy kỳ bí tráng lệ này, tuổi ta cũng xấp xỉ hai người, các người đã là tu sĩ Trúc Cơ kỳ rồi, mà ta thì còn chưa lên được Luyện Khí.”
Đào Yêu Diệp đang muốn khuyên chút gì đó, lại nghe thấy quản gia Chương gõ cửa: “Tiểu thư, nên ăn tối rồi. Còn có hai vị thiếu hiệp, lão gia đặc biệt dặn dò, nói rằng sắc trời đã tối, mời hai vị dùng cơm xong nghỉ lại một đêm đã hẳn đi.”
“Lão gia, phu nhân và xã trưởng Hoàng đang đợi các vị rồi.”
“Được, vậy đi thôi.” Lục Dương đáp.
Đào Yêu Diệp vốn định từ chối, lại bị Lục Dương ngăn lại: “Muội xem, ta đã nói người Thượng gia rất nhiệt tình, sẽ giữ chúng ta lại qua đêm, người ta đã có lòng tốt như vậy, sao lại có thể không nhận?”
…
Trên bàn ăn, gia chủ Thượng gia ngồi ở vị trí chủ nhà, trò chuyện rất vui vẻ với xã trưởng Hoàng, những người khác cũng đều ăn uống thoả thích, tuy kém hơn thức ăn ở Vấn Đạo tông, nhưng cũng xem là mỹ vị.
Quản gia Chương và các nha hoàn cung kính đứng ở bên cạnh hầu hạ.
Ăn xong một bữa phủ phê, xã trưởng Hoàng quay về nhà, Lục Dương và Đào Yêu Diệp nghỉ lại ở sương phòng* phía Đông, hai người chỉ cách nhau một bức tường.
Đào Yêu Diệp không muốn ngủ lại đây lắm, nàng là người rất kén giường, trừ cái giường ở động phủ Vấn Đạo tông là nàng có thể ngủ liền ra, những nơi khác nàng nằm rất lâu mới ngủ được.
Đào Yêu Diệp biết đây không phải là thói quen tốt, người tu tiên ăn gió nằm sương là chuyện bình thường, nàng đã cố gắng thay đổi, nhưng trước mắt vẫn chưa thấy thành công.
“Lục sư huynh thì ngủ chỗ nào cũng được.”
Đào Yêu Diệp thầm nói, cũng chẳng biết vì sao lại khẽ cười, rồi ngáp một cái.
“Hôm nay được ngủ sớm, xem ra có thể ngủ một giấc ngon…”
Đào Yêu Diệp bỗng bừng tỉnh: “Không đúng! Có người hạ độc!”
Nàng xoay người cầm lấy ô Thiên Huyễn định tạo kết giới, kết quả phát hiện linh lực trong cơ thể lưu chuyển trúc trắc, khó điều động.
Lòng nàng thầm hoảng, vậy mà lại có người lén lút hạ độc, là ai cơ chứ?
Đây là loại độc nhắm vào tu sĩ. Đối phương biết rõ mình là tu sĩ mà vẫn dám ra tay, hẳn cũng là tu sĩ.
Thượng gia chỉ có vài người, trừ gia chủ Thượng gia ra, nàng cũng không nhận ra còn ai là tu sĩ.
Là gia chủ Thượng gia làm sao?
Hay là còn có tu sĩ tu vi cao hơn nàng nên không phát hiện ra được?
Lục sư huynh ở bên kia thế nào rồi?
Một chuỗi các vấn đề thoáng hiện ra trong đầu Đào Yêu Diệp, không chờ nàng suy nghĩ kỹ, từ bên ngoài phòng đã truyền đến tiếng bước chân nhanh nhẹn.
Cửa phòng được đẩy ra, quản gia Chương thong thả bước vào, trên mặt mang theo nét cười hưng phấn đầy tàn nhẫn.
“Là ông!” Đào Yêu Diệp trừng to mắt, không ngờ lại là quản gia Chương, lòng hơi trầm xuống.
Không thể nhìn ra quản gia Chương lại tu sĩ, rõ ràng tu vi của ông ta cao hơn nàng.
Trong tay quản gia Chương cầm một con dao lột da, cách năm bước Đào Yêu Diệp có thể cảm thấy được oán khí dày đặc, không biết đã có bao nhiêu người chết dưới lưỡi dao này, oán khí ngút trời.
Ánh trăng chiếu lên trên lưỡi dao sáng loáng.
Quản gia Chương liếʍ liếʍ môi, nhìn Đào Yêu Diệp vẫn đang giãy dụa vô ích, giống như đang nhìn một con thú săn hung dữ đã rơi vào bẫy.
“Làn da thật đẹp, cả đời ta chưa từng thấy làn da nào trắng trẻo có đường nét xinh đẹp đến thế.”
“Ta biết ngươi là đệ tử Vấn Đạo tông, gϊếŧ ngươi sẽ rất phiền phức, thế lực Vấn Đạo tông rất lớn, một kẻ nhỏ bé như ta nào dám chọc vào Vấn Đạo tông?”
Quản gia Chương nói, khóe miệng chảy nước miếng, vừa chùi vừa nói: “Nhưng làn da của ngươi thật quá đẹp, khiến ta không nhịn được đành phải mạo hiểm, ngươi lại tự nguyện ở lại Thượng gia ăn cơm, cơ hội hạ độc tốt như vậy mà ta không nắm lấy, vậy thì quá uổng phí rồi.”
Trong bữa tối có độc!
Nhìn thấy Đào Yêu Diệp vẫn đang vùng vẫy, quản gia Chương thân thiết khuyên nhủ: “Đừng giãy dụa nữa, cho dù ngươi không trúng độc, thì cũng không phải là đối thủ của ta. Ngươi chỉ vừa mới vào Trúc Cơ kỳ, còn ta đã là Trúc Cơ Hậu kỳ.”
Mặc dù nói như vậy, nhưng quản gia Chương cũng không lơ là cảnh giác, không thể coi Trúc Cơ kỳ của Vấn Đạo tông như những Trúc Cơ kỳ bình thường khác được.
Quản gia Chương nói như vậy, chỉ là không muốn Đào Yêu Diệp phản kháng.
Càng phản kháng, da thịt càng dính chặt vào nhau, rất khó lột, đây là kinh nghiệm đúc kết.
“Yên tâm đi, chỉ đau một chút thôi, rất nhanh sẽ không sợ nữa.”
Quản gia Chương liếʍ con dao lột da, tiến tới gần Đào Yêu Diệp.
Bỗng nhiên, Đào Yêu Diệp bật dậy, linh lực toàn thân lưu chuyển thông suốt, tay nắm ô Thiên Huyễn, hung hăng vỗ lên mặt quản gia Chương.
Quản gia Chương đang tự tin nắm chắc phần thắng, lại bị đánh cho không kịp trở tay.
“Sao ngươi lại không trúng độc?!”
...*Sương phòng: tên gọi của phòng phía Đông/Tây trong kiến trúc Tứ hợp viên (Phía Bắc: chính phòng; Phía Nam: đảo tọa)