Edit by NHT Chang
-----
Thiếu nữ bước đi nhẹ nhàng, chiếc váy lụa đỏ rực dưới ánh mặt trời, so với những bông hoa ven đường còn rực rỡ hơn. Những công tử đứng sau Thái tử đều cúi đầu, liếc mắt nhìn người phía trước, thầm nghĩ hôm nay Thái tử đúng là xui xẻo, bị đích nữ nhà họ Liễu bám theo, e là khó lòng thoát khỏi.
Liễu Ngâm đến gần mà không để ý đến ánh mắt khác thường của những người xung quanh, nàng vẫn nở nụ cười tươi nhìn người đàn ông trước mặt: "Thái tử ca ca, chúng ta thật có duyên, hoàng cung rộng lớn thế này mà chúng ta vẫn gặp nhau, chắc chắn là ý trời định sẵn."
Mấy công tử con nhà thế gia gần đó suýt nữa không nhịn được mà bật cười, chắc hẳn đây là lần đầu tiên họ thấy một nữ tử táo bạo như vậy, chẳng có chút nào là sự e dè của một thiếu nữ.
Tần Nghiêm vẫn giữ nguyên thần sắc, như thể không nhìn thấy thiếu nữ trước mặt, chỉ khẽ gật đầu với Thẩm Thái phó. Tuy nhiên, Hạ Ấp bên cạnh không giấu được vẻ bối rối, thực sự không thể liên tưởng Liễu Ngâm với Thẩm Thái phó, nên không khỏi tò mò hỏi: "Thái phó, chuyện này là sao..."
Thẩm Thái phó cúi đầu, nghiêm trang đáp: "Liễu nhị tiểu thư là thư đồng của Lục công chúa. Thần đang định đưa cho nàng vài cuốn sách mẫu để luyện chữ, dù nhập học muộn nhưng chỉ cần có chí tiến thủ thì không bao giờ là muộn."
"Tiểu thư ấy làm thư đồng cho Lục công chúa sao?" Ngay cả Hạ Ấp cũng không khỏi ngạc nhiên.
Liễu Ngâm liền trừng mắt với Hạ Ấp: "Ta thông minh lắm, ngươi đừng coi thường người khác!"
Nghe vậy, những người xung quanh đều cúi đầu nhịn cười. Ai mà không biết Liễu nhị tiểu thư nhà họ Liễu nổi tiếng là không biết chữ, lại còn nóng tính và thô lỗ, làm sao có thể làm bạn đọc cho Lục công chúa.
Nhưng Thẩm Thái phó lại rất nghiêm túc nói: "Liễu nhị tiểu thư quả thực thông minh, học hỏi rất nhanh, và còn có những quan điểm riêng."
Nói rồi, để minh chứng cho điều đó, ông còn lấy ra bài luận hôm nay của Liễu Ngâm , tìm một hồi mới lôi ra tờ giấy với những chữ viết nguệch ngoạc đưa cho mọi người xem.
Nhìn thấy những chữ viết như vẽ bùa trên tờ giấy, các công tử nhà thế gia phía sau suýt nữa không nhịn được cười, chữ này có khi trẻ con ba tuổi viết còn đẹp hơn.
Thẩm Thái phó ít khi khen ai như vậy, Hạ Ấp định đưa tay nhận tờ giấy, nhưng lại bị người khác nhanh tay lấy mất.
Tam hoàng tử nhìn bài luận với vẻ thích thú, mặc dù câu cú không hoàn chỉnh lắm, nhưng ít ra cũng truyền tải được ý tưởng, hơn nữa các luận điểm cũng khá sắc bén. Thật khó tin rằng đây là tác phẩm của Liễu nhị tiểu thư nhà họ Liễu, người mà ai cũng nghĩ là không biết chữ.
"Không tệ, mặc dù câu cú còn lủng củng, nhưng rất thú vị. Ngươi cũng có ngày mở mang đầu óc sao?"
Tam hoàng tử là con của Đức phi, có mối quan hệ tốt với ca ca của nguyên chủ, và cũng rất quan tâm đến nguyên chủ. Liễu Ngâm liền ngẩng cao đầu đầy kiêu hãnh: "Tất nhiên rồi, ta thông minh lắm!"
Thấy Tam hoàng tử cũng khen ngợi Liễu nhị tiểu thư, những công tử nhà thế gia phía sau càng tò mò hơn về bài luận, ngay cả Hạ Ấp sau khi đọc xong cũng vô cùng ngạc nhiên, không ngờ Liễu Ngâm , người thường ngày thô lỗ, lại có thể viết được một bài như vậy.
Tần Nghiêm liếc qua thiếu nữ đang đầy kiêu hãnh, sau đó chuyển ánh nhìn sang Thẩm Thái phó, giọng trầm: "Lâu rồi chưa trò chuyện cùng Thái phó, hôm nào ta sẽ tìm ông để cùng uống rượu."
"Điện hạ thật ưu ái." Thẩm Thái phó cúi đầu đáp lại ngay.
Nói xong, thấy Tần Nghiêm sắp rời đi, Liễu Ngâm nhanh chóng nắm lấy ống tay áo đen của hắn, mắt chớp chớp: "Thái tử ca ca… sao huynh không khen muội?"
Những ngón tay trắng nõn dưới ánh nắng trông như phát sáng, nhưng người đàn ông không thay đổi sắc mặt, lập tức rút tay ra và bước đi. Những người khác vội vã theo sau, chỉ có vị tiểu thái giám mặc áo xanh liếc nhìn Liễu Ngâm với vẻ ngạc nhiên. Trước đây, Thái tử không bao giờ để Liễu nhị tiểu thư chạm vào người.
Thấy Tần Nghiêm cứ thế rời đi, Liễu Ngâm vẫn giả vờ quyến luyến, tiếp tục chạy theo sau gọi: "Thái tử ca ca!"
Gọi vài lần, cuối cùng Tam hoàng tử dừng bước, gõ nhẹ lên trán nàng: "Ngươi chăm chỉ thế này, chắc chắn ca ca ngươi sẽ mừng lắm."
"Đừng chạm vào ta, nam nữ thụ thụ bất thân!" Liễu Ngâm trừng mắt nhìn hắn.
Giờ thì biết nói nam nữ thụ thụ bất thân rồi, Tam hoàng tử bật cười, mắt liếc nhìn về phía hoàng huynh, cố ý nói lớn: "Có người suốt ngày gọi Thái tử ca ca, đúng là thiên vị."
Liễu Ngâm liền lấy tay bịt miệng hắn lại, mặt đỏ lên, tức giận trừng mắt: "Ngươi nói thêm một câu nữa, ta sẽ bám riết lấy ngươi cả ngày!"
Có lẽ sợ thật sự bị cô nàng tiểu thư nóng tính này bám lấy, Tam hoàng tử lập tức im bặt, nhưng vẫn mỉm cười đầy ẩn ý, nhanh chóng bước theo Tần Nghiêm.
------