Ban công bị rèm che khuất, Catherine chỉ có thể thấy qua khe hở vài thứ giống như ghế.
Ánh sáng trong phòng hơi tối, và gỗ mun dường như là chất liệu chính, từ tủ quần áo, bàn làm việc, tủ trưng bày, đến chiếc giường lớn rộng rãi đến mức khiến người ta thấy kỳ lạ.
Giường?
Catherine cảm thấy kỳ quặc. Ma cà rồng vốn không cần ngủ, vậy tại sao lại cần một chiếc giường lớn như thế?
"Cathy, cô muốn mặc quần hay váy?" Câu hỏi của Sulpicia cắt ngang dòng suy nghĩ của Catherine. Catherine vội vàng trả lời: "Quần."
Sulpicia có chút tiếc nuối nhìn cô: "Được rồi, ta còn nghĩ rằng cô mặc váy sẽ rất đẹp."
Catherine không có tâm trạng tranh luận, bởi tất cả sự chú ý của cô đều tập trung vào căn phòng đẹp đến mức choáng ngợp này. Cô có cảm giác căn phòng này có điều gì đó không ổn, không chỉ vì cuốn sách đang mở trên bàn gỗ mun hay chiếc ghế còn chưa được đẩy lại đúng chỗ.
Ngoài ra, chiếc áo choàng đen tùy ý đặt trên chiếc ghế mềm kia, Catherine ước lượng độ dài của nó, thế nào cũng không phải chuẩn bị cho mình.
Đây không phải là phòng dành cho mình, đây là phòng mà đã có người ở từ lâu.
“Sulpicia.” Catherine hơi nổi da gà, quay lại nhìn thiên thần đang mỉm cười kia, bối rối nói: “Phòng này có người ở rồi đúng không? Có phải bà nhầm lẫn gì không?”
“Không đâu,” cô ấy đáp. “Đây là phòng của Caius mà.”
Như sét đánh ngang tai! Catherine choáng váng đến mức lắp bắp: “Thế... thế... thế còn phòng của tôi đâu?”
Đừng nói với cô rằng cả lâu đài Volturi chỉ có mỗi phòng của Caius là có phòng tắm nhé. Như vậy thì Volturi thật là đáng thương quá đi!
Sulpicia có vẻ thấy phản ứng của Catherine rất thú vị, cười đến mức mắt cong lên như trăng lưỡi liềm: “Hai người sẽ ở chung mà.”
Ở chung với Caius...
Catherine cố hết sức kìm nén cơn thôi thúc muốn chạy ra ngoài và treo mình lên thanh kiếm lớn dưới tượng thiên thần ở cửa, vội vã lùi ra ngoài dựa vào lan can đá lạnh cứng, khuôn mặt đầy vẻ kinh hoảng.
Biểu cảm tất nhiên rồi của Sulpicia giống như các ma cà rồng khác đối với việc Catherine đột ngột gia nhập: dường như đây chỉ là chuyện bình thường không hơn không kém, đến mức kỳ lạ cũng không thể diễn tả nổi!
Tối qua, Caius vẫn còn dễ dàng cắn nát cổ cô như đang săn mồi để hút máu, mà đến chiều nay lại thản nhiên sắp xếp cả hai ở chung một phòng?!
Mấy người Volturi các người rốt cuộc có logic hay không vậy?! Một phòng?! Còn tắm nữa?!
Catherine liên tục lắc đầu, thà đi ra ngoài đài phun nước tắm bị người khác nhìn thấy còn hơn ở đây. Tại sao lúc đó Caius không cắn chết cô luôn đi, sao lại để cô tỉnh táo đối mặt với những chuyện này?
Langdon đâu rồi? Langdon…
“Cathy?”
“Tôi không muốn tắm ở đây! Có chỗ nào khác không? Chỗ các người có kiểu như nhà tắm công cộng không?”
Sulpicia cười đến nỗi phải ngả người ra sau: “Ở đây làm gì có nhà tắm công cộng. Cathy, không sao đâu, cô cần tắm để thư giãn. Vào đi.”
“Tôi không vào! Đó là phòng của anh ta! Tôi không vào!” Catherine run rẩy như một chú mèo con bị hoảng sợ: “Anh ta sẽ gϊếŧ tôi mất!”
“Ta lấy danh nghĩa Volturi thề rằng, cậu ấy tuyệt đối sẽ không làm vậy.” Sulpicia cố gắng trấn an cô, tiến tới định kéo tay cô.
Catherine lập tức nhảy lùi lại: “Không! Đưa cho tôi một cái xô đi, tôi ra đài phun nước lấy ít nước về phòng cũ lau người là được. Tôi không vào đâu!”
Không vào! Chết cũng không vào! Cánh cửa gỗ màu nâu đậm trong mắt Catherine bỗng như một con quái vật, đáng sợ đến mức không thể tưởng tượng nổi.
“Ta thật sự hết cách với cô rồi.” Sulpicia lắc đầu, “Cô sao lại sợ đến mức này? Người mà cô không cần phải sợ nhất chính là cậu ấy.”
Tại sao? Catherine suýt hét lên: anh ta suýt gϊếŧ tôi! Cô nói tại sao?! Cái gì gọi là không cần phải sợ? Trong mắt các người cái gì là hợp lý? Để kẻ bị bắt và đao phủ ở chung một phòng là hợp lý à?
Nói thật, logic của ma cà rồng khiến người bình thường phải đau đầu. Đây rốt cuộc là thế giới gì vậy!
“Mấy người đang làm gì ở đây?”
Giọng nói trầm bổng, quyến rũ như của yêu tinh biển của Caius bỗng vang lên từ phía sau. Catherine hoảng hốt quay lại, mở miệng mà không nói nổi một lời. Anh nhìn cô với vẻ mặt sợ hãi, rồi cau mày nhìn Sulpicia, dường như đang đợi một lời giải thích.
“Nhà thiết kế đã đến rồi, nhưng Cathy cần tắm và thay đồ trước,” Sulpicia nhún vai, có vẻ bất lực. “Cậu biết đấy, phòng nghỉ tạm thời trước đó không có phòng tắm, nên ta dẫn cô ấy đến đây.”
Catherine nghiến răng. Nếu hai người các người đánh nhau thì tốt nhất cả hai cùng chết đi, tôi sẽ không giúp ai đâu.
Ai ngờ, Caius nghe xong chẳng có ý định động tay động chân với Sulpicia, mà còn nhìn Catherine với vẻ không hài lòng, nói: “Thế sao em còn chưa vào?”
Gì cơ?! Phản ứng này không giống như cô nghĩ chút nào! Theo tính cách nóng nảy, thất thường của Caius, lẽ nào không phải nên đánh nhau sao?
Catherine sững sờ nhìn Caius: “Nhưng… đó là phòng của anh mà.”
“Thế nào? Phòng của ta để em tắm, làm em thấy thiệt thòi?” Anh vươn tay nắm lấy cằm Catherine, nhẹ nhàng vuốt ve, như muốn thử giới hạn thần kinh của cô.
Nếu một người bình thường ở chung với một đám điên, thì người không bình thường nhất chính là người bình thường đó.
Sự im lặng của cô làm cơn giận trong mắt Caius càng lúc càng rõ rệt, chưa kể căn phòng nửa đóng nửa mở kia giống như một con quái vật lớn đang chờ nuốt chửng cô, không định nhả ra cả xương.
Cuối cùng cô mở miệng: “Nhưng đó là phòng của anh, tôi với anh chẳng có quan hệ gì cả, tại sao tôi phải…”
Nhìn vẻ kinh ngạc trên mặt Sulpicia, giọng nói của Catherine ngày càng nhỏ. Dù phong cách người Ý có phóng khoáng đến đâu, nhưng một người phụ nữ đi vào phòng một người đàn ông để tắm, nếu Langdon biết được, chú ấy chắc chắn sẽ lái xe cảnh sát lao thẳng vào căn phòng này.
Langdon, người giám hộ dũng cảm, không biết xe cảnh sát có đủ để đâm chết Caius không nhỉ?
Bàn tay nắm cằm cô của Caius lập tức siết chặt hơn, đôi mày sắc nét nhíu lại, trong mắt dâng lên cơn sóng ngầm, như thể muốn dùng ánh mắt xuyên thủng Catherine thành một cái sàng.
Cô vừa nói gì? Không có quan hệ với anh? Sau đó thì sao? Đi tìm người có quan hệ với cô à?
“Ta nhắc lại lần cuối, Catherine.” Caius cúi đầu, trán anh chạm vào trán cô, chóp mũi gần như chạm nhau, hơi thở lạnh lẽo phả vào mặt cô. “Em thuộc về Volturi, cũng thuộc về ta. Nghe rõ chưa?”
Thuộc về anh? Chỉ vì bị anh cắn một cái thôi à?!
Catherine còn chưa kịp phản ứng, đã bị Caius bế bổng lên và đi thẳng vào phòng: “Lấy quần áo cho cô ấy, cô ấy sẽ tắm xong nhanh thôi.”
Sulpicia mỉm cười gật đầu rồi nhẹ nhàng rời xuống lầu.
Catherine vội vàng vùng vẫy: “Tôi tự tắm! Buông tôi ra! Tôi tự tắm được!”