"Lăng biểu đệ, ngươi..."
Lời của Lăng Thiếu Khanh còn chưa nói hết, trong không gian chật chội lại vang lên một tiếng “Phụt—”.
Khuôn mặt của Liễu Ngọc Phan đỏ bừng như sắp nhỏ máu, còn Lăng Thiếu Khanh thì muốn cười mà không dám cười, lặng lẽ với tay đẩy cửa sổ xe ngựa mở toang ra.
May mà con đường này không có nhiều người, nên cũng không lo cửa sổ xe mở sẽ gây va chạm với người đi đường.
Lăng Thiếu Khanh cố nhịn cười: "Về nhà thì bảo đại phu đến khám một chút đi."
"Ta biết rồi!"
Liễu Ngọc Phan vừa ôm bụng vừa tức giận, quát một tiếng, rồi lại hỏi Lăng Thiếu Khanh: "Biểu ca, ngươi không thấy khó chịu ở bụng sao?"
Lăng Thiếu Khanh cẩn thận cảm nhận một lúc, rồi trả lời: "Không có."
Liễu Ngọc Phan im lặng, vì bụng cậu ta phình lên một cách khó chịu, cảm giác như bên trong toàn là khí, chỉ cần ấn một cái là sẽ phát ra một loạt tiếng động.
Cậu nghi ngờ là do Lê Tiểu Ngư giở trò, nhưng biểu ca của cậu cũng ăn những thứ giống hệt như cậu, mà lại không gặp vấn đề gì. Vậy nên cậu đành tạm thời gạt bỏ nửa phần nghi ngờ.
Về đến nhà, đại phu kiểm tra và cũng chỉ nói rằng cậu bị chứng đầy bụng thông thường.
Đó có lẽ là do ăn quá nhiều, lại không vận động mà cứ ngồi im, dẫn đến tình trạng này.
Nghe xong, Liễu Ngọc Phan không còn nghi ngờ Lê Tiểu Ngư nữa.
Tại quán ăn nhỏ, sau khi nhóm của Lăng Thiếu Khanh rời đi không lâu, Lư Đại Hải chuẩn bị dọn dẹp những bát nước đường đỏ và một bát thịt bò hầm chưa động đến.
Dù chúng không bị đυ.ng đến, nhưng không thể bán lại cho khách khác.
Những ngày qua, Lư Đại Hải cũng rất mệt mỏi vì món thịt bò hầm khoai tây bán quá chạy, thường xuyên cung không đủ cầu, đến mức bản thân anh ta cũng chưa được ăn một bữa ra trò.
Lê Tiểu Ngư nhìn thấy liền nói: "Lư đại ca, bát thịt bò hầm này, anh ăn đi."
Lư Đại Hải gật đầu cảm ơn: "Cảm ơn tiểu chủ."
Lê Tiểu Ngư đang khát, nước đường đỏ trong bát đã tan đá, quanh mép bát là những giọt nước đọng li ti.
Cậu vừa uống vừa nói: "Ba bát còn lại, anh mang vào bếp cất đi."
"Rõ!"
Lư Đại Hải nhanh nhẹn làm theo lời của Lê Tiểu Ngư.
Lê Tiểu Ngư đã cho Lư Đại Hải bát thịt bò hầm, nhưng không đưa anh ta uống nước đường đỏ.
Thiên sinh vạn vật, đều có sự tương khắc.
Những món ăn kỵ nhau, nếu ăn cùng nhau lâu dài có thể gây hại cho sức khỏe. Nước đường đỏ và thịt bò nếu ăn chung sẽ gây đầy bụng.
Lê Tiểu Ngư đã kiểm soát lượng, nên Liễu Ngọc Phan sẽ không gặp vấn đề nghiêm trọng, nhưng có lẽ đêm nay cậu ta sẽ ngủ không yên.
Cậu không thể giải thích với Lư Đại Hải rằng hai thứ này không nên ăn cùng nhau, nếu không sẽ lộ ra chuyện cậu cố ý giở trò với Liễu Ngọc Phan.
Việc cha cậu bị đánh một cú vào đầu, cùng với chuyện cậu bị lăng mạ trước mặt nhiều người, vì lý do thân phận, cậu không thể ra mặt làm gì. Chỉ có thể dùng cách này để xả giận.
Như vậy coi như là cậu đã trả hết nợ với Liễu Ngọc Phan.
Ba bát nước đường đỏ còn lại, Lê Tiểu Ngư sẽ đợi cha mẹ cậu trở về, mỗi người một bát, còn cậu sẽ uống bát cuối cùng.
Khi vợ chồng Lê Cửu Châu quay lại, Lê Tiểu Ngư đang đóng cửa quán.
Hôm nay xảy ra chuyện lớn, không thể buôn bán thêm được nữa.
Đáng tiếc, ngày khuyến mãi cuối cùng lại không có một cái kết trọn vẹn.
Lê Tiểu Ngư mang chỗ thịt bò hầm còn lại tặng cho Tiểu Ngũ, người làm của tiệm vải bên cạnh.
Nếu không phải Tiểu Ngũ hét lên phía bếp sau, có lẽ cậu đã không ra ngoài nhanh như vậy.
Tiểu Ngũ nhận cả một nồi thịt bò đầy ụ mà sững sờ.
"Hôm nay quán xảy ra chuyện, không mở cửa nữa. Đây là chỗ thịt bò còn lại, anh Tiểu Ngũ nếu không ngại thì nhận lấy." Lê Tiểu Ngư cười nói, tay ôm nồi đất đặt vào lòng Tiểu Ngũ.
Tiểu Ngũ nuốt nước bọt, miệng nói không dám nhận, nhưng đôi mắt thì đã dính chặt vào nồi thịt, không nỡ rời đi.
"Nhận được mà, anh cứ cầm lấy đi." Lê Tiểu Ngư nhanh chóng đặt nồi vào tay Tiểu Ngũ, "Ngày mai anh mang nồi qua đây là được."
Tiểu Ngũ ôm nồi, nghĩ bụng đã đến tay rồi, từ chối cũng không hay, liền gật đầu liên tục: "Được, được, sáng mai tôi mang tới trả!"
Lê Tiểu Ngư cùng cha mẹ uống hết bát nước đường đỏ rồi rời khỏi quán. Cậu còn dặn dò Lư Đại Hải rằng nếu hai tên kia đến sớm thì để họ lau bàn, quét dọn.
Sợ rằng Lư Đại Hải không kiềm chế được hai người đó, cậu đặc biệt nhấn mạnh: "Nếu họ không chịu làm, anh đừng hỏi nhiều. Cứ chờ tôi tới giải quyết."
"Rõ, tiểu chủ."
Trên đường về, ngồi trong xe bò, Lê Tiểu Ngư hỏi thăm về vết thương của Lê Cửu Châu.
Lê Cửu Châu xoa đầu con trai, an ủi: "Cha không sao, đã quen rồi. Nhưng Tiểu Ngư à, lần này chắc chúng ta đã đắc tội bọn họ rồi, sau này có gặp phiền phức không?"
Lê Tiểu Ngư cúi đầu, phiền phức chắc chắn sẽ có. Nhưng điều đó đâu có nghĩa là sợ thì phiền phức sẽ không đến.
Người ta nói: người lành bị bắt nạt, ngựa hiền bị cưỡi.
Cậu không muốn làm người tốt đến mức ngu ngốc.
Nhưng vì cha mẹ đều là người hiền lành nhút nhát, cậu không muốn để lộ con người thật của mình trước mặt họ, vì sợ hai người sẽ hoảng sợ.
Lê Tiểu Ngư ngẩng đầu, trên khuôn mặt đã không còn chút giận dữ nào. Cậu nở nụ cười ấm áp, như ánh mặt trời buổi sớm, mang theo sự tươi sáng của một thiếu niên.
"Cha, mẹ. Trong thời gian qua con đã tìm hiểu hết rồi. Từ Châu là đất phong của Định An hầu, mà Định An hầu lại là một người chính trực, không thể dung tha những kẻ xấu xa."
"Chúng ta làm ăn lương thiện, không kết thù với ai. Nếu có ai cố ý gây khó dễ, thì chúng ta sẽ đến trước cổng hầu phủ, nhờ Định An hầu giúp đỡ."
Lê Tiểu Ngư nắm lấy tay cha, đôi mắt đỏ hoe, "Con muốn xem thử, liệu những gia tộc võ tướng ở Từ Châu này có thật sự muốn ép người dân đến đường cùng không."
Lê Cửu Châu thấy con trai sắp khóc, trong lòng cũng xót xa.
Nhìn xem bọn họ đã ép con trai ông thành ra thế nào rồi, đứa trẻ vốn hiền lành nhất trong nhà, giờ đây lại phải lạnh lùng như vậy.
"Tiểu Ngư đừng sợ, có cha đây rồi. Nếu bọn họ không chịu buông tha, cha sẽ nằm trước cửa hầu phủ không đi."
Lê Tiểu Ngư hít mũi một cái: "Con sẽ đi cùng cha."
"Mẹ cũng đi, cả nhà chúng ta cùng đi."
Lê Cửu Châu uống thuốc xong liền ngủ một giấc thật ngon.
Còn Liễu Ngọc Phan bên kia, đêm nay cũng uống thuốc, mặt mày tối sầm nằm trên giường, kê thêm gối mềm dưới lưng để không đè lên bụng, dễ dàng xả hơi giảm bớt chứng đầy bụng.
Rồi cậu ta cứ thế đánh rắm suốt cả đêm, tuy không có mùi nhưng tiếng thì vang dội khắp phòng.
Sáng hôm sau, mặt mày của Liễu Ngọc Phan đen hơn cả quầng thâm mắt. Cậu ta trở nên nhạy cảm, đi đường lúc nào cũng cảm thấy gia nhân xì xào bàn tán, cười nhạo mình.
Lúc ăn sáng, Liễu Ngọc Phan chỉ ăn bằng nửa khẩu phần thường ngày.
Cậu ta không bao giờ muốn ăn no đến đầy bụng như thế nữa.
Dù Lăng Thiếu Khanh không bị đầy bụng, nhưng sắc mặt cũng chẳng tốt hơn.
Hôm nay là ngày đầu tiên họ phải đến quán nhỏ của Lê gia để làm việc, thật là mất mặt.
Vì buổi sáng phải đến quán Lê gia để làm việc, hai anh em rời phủ sớm hơn thường lệ.
Lư Đại Hải như mọi khi dậy sớm, tranh thủ đến chợ thịt mua thịt bò tươi nhất.
Khi anh ta mua thịt và rau xong, đeo giỏ trúc trở lại quán thì thấy trước cửa có một chiếc xe ngựa.
Lư Đại Hải đoán ra ai tới, đành cắn răng tiến lên phía trước, cúi người về phía cửa sổ xe: "Hai vị công tử, tiểu chủ bảo khi đến thì trực tiếp lau bàn quét dọn."
Rất nhanh từ trong xe vọng ra một giọng nói đầy tức giận: "Không cần ngươi nói!"
Lư Đại Hải lùi lại một bước, trong lòng không vui chút nào.
Tính tình người này thật xấu.
Chẳng bằng một sợi tóc của tiểu chủ nhà họ.
Liễu Ngọc Phan và Lăng Thiếu Khanh không ở trong xe lâu, vì họ cũng muốn làm xong sớm để rời đi sớm.
Lư Đại Hải dẫn họ ra sân sau, chỉ vào giếng: "Lấy nước ở đây, chậu gỗ và giẻ lau đã chuẩn bị sẵn. Một người lau bàn, một người quét dọn."
Liễu Ngọc Phan không muốn đυ.ng vào nước, liền cau có cầm lấy chổi.
Lăng Thiếu Khanh đành phải lấy nước và lau bàn.
Hai người vốn sinh ra đã sống trong nhung lụa, việc lau bàn quét dọn tuy đơn giản nhưng làm lại vô cùng cẩu thả.
Khi thì giẻ lau ướt đẫm nước, khi thì chổi chỉ quét qua lớp bụi trên bề mặt mà không hề chạm vào những chỗ khuất.
Nhìn họ làm việc mà Lư Đại Hải sốt ruột không yên, suýt nữa muốn làm thay cho xong.
Không những làm việc cẩu thả, mà hai người họ còn chậm chạp.
Lăng Thiếu Khanh lau được hai cái đã cảm thấy nước bẩn, không muốn cho tay vào nước nữa. Cậu ta lười biếng, chẳng muốn lấy thêm nước vì thấy quá mệt.
Thế là cứ cầm cái giẻ nhỏ nhúng qua nhúng lại trong chậu nước bẩn.
Cuối cùng, cậu ta không buồn vắt khô giẻ, cứ để nước nhỏ tong tong lên bàn gỗ.
Lê Tiểu Ngư vừa bước vào đã nhìn ngay thấy Liễu Ngọc Phan. Cậu ta vừa quét chổi vừa trợn mắt, cây chổi không ngừng đập xuống sàn nhà.
Cả người tỏa ra cảm giác "lão tử không vui".
Ngoài điều đó ra, không thấy cậu ta có biểu hiện khó chịu nào, xem ra đã khỏe lại rồi.
Lê Tiểu Ngư thu lại ánh mắt, rồi nhìn về phía Lăng Thiếu Khanh.
Vừa nhìn thoáng qua, cậu đã nổi giận.
Dưới tay của Lăng Thiếu Khanh, mỗi cái bàn gỗ đều ướt sũng, như thể trên bàn là một bể nước nhỏ, thả cá vào có khi nó còn bơi được.
Lê Tiểu Ngư xót xa cho bàn gỗ, vốn là bàn làm từ gỗ tốt, sao có thể chịu nổi sự hành hạ của Lăng Thiếu Khanh như vậy.
"Ngươi đang lau bàn hay đang nuôi cá đấy?"
Nghe giọng của Lê Tiểu Ngư, Lăng Thiếu Khanh giật mình.
Cảm giác này hệt như bị bắt quả tang làm việc xấu trong thư viện.
Lăng Thiếu Khanh cầm giẻ lau, gương mặt đầy bất mãn: "Ngươi đi đứng không có tiếng động à? Đột nhiên lên tiếng dọa chết người đấy."
Lê Tiểu Ngư không thèm đáp lại, chỉ chăm chú nhìn giẻ lau: "Giẻ lau phải vắt sạch nước, sáng nay ngươi chưa ăn cơm sao? Đến chút sức cũng không có?"
"Nước bẩn lắm, ta không vắt đâu."
Lăng Thiếu Khanh cả người đều toát ra vẻ cự tuyệt.
"Trong khế ước có viết rõ, phải do ta kiểm tra, đạt tiêu chuẩn mới được xong việc." Lê Tiểu Ngư nhìn qua bàn rồi lại nhìn xuống sàn nhà, "Hai ngươi hiện tại đều không đạt yêu cầu."
"Ta có gì mà không đạt yêu cầu!" Liễu Ngọc Phan dậm chân, mắt trợn trừng, chỉ xuống chỗ mình đứng, "Ngươi dám nói ta quét không sạch?"
Lê Tiểu Ngư không nao núng, với cậu ta chỉ là con hổ giấy gào to mà thôi: "Ngươi quét mà lưng còn thẳng hơn cả tre, dưới gầm bàn ngươi đã quét chưa?"
Liễu Ngọc Phan định to tiếng, nhưng nghĩ lại thấy mình thực sự chưa quét, đành im miệng.
Thật phiền chết đi được, món nợ này cậu sớm muộn cũng phải trả!
Nhìn hai người không muốn động tay động chân, Lê Tiểu Ngư thản nhiên nói một câu: "Ai làm xong trước thì người đó được đi."
Hai người vốn định vứt luôn cái chổi và giẻ lau, nghe vậy thì đành miễn cưỡng tiếp tục làm.
"Giẻ lau phải vắt khô."
"Phải quét cả dưới ghế."
Dưới sự nhắc nhở liên tục của Lê "quản lý" Tiểu Ngư, Lăng Thiếu Khanh vô cùng hối hận, không hiểu tại sao lúc đó lại ký vào khế ước!
Còn Liễu Ngọc Phan thì đang bận nghĩ cách trả thù, không còn thời gian mà hối hận.
Dưới yêu cầu nghiêm ngặt của "giám sát" Lê Tiểu Ngư, anh em Lăng Thiếu Khanh và Liễu Ngọc Phan cuối cùng cũng hoàn thành công việc buổi sáng và kịp thời đến thư viện trước khi chuông báo bắt đầu giờ học vang lên.
Vừa ngồi xuống, Bùi Thúc Quân đã kéo Lăng Thiếu Khanh lại, chỉ vào áo cậu ta: "Ngươi không định nói là mặc bộ này để làm việc đấy chứ? Nhìn nó bẩn chưa kìa."
Lăng Thiếu Khanh cúi xuống nhìn, ôi trời ơi, không biết từ lúc nào mà trước ngực áo đã dính đầy nước.
Bộ quần áo hôm nay là màu xanh nhạt, vết nước hiện rõ mồn một.
Điều quan trọng nhất là, nước này lại là nước bẩn. Lăng Thiếu Khanh cảm thấy trên người như có kiến bò, toàn thân khó chịu.
Ngày mai cậu ta nhất định không lau bàn nữa, cậu ta phải giành lấy cái chổi của biểu đệ mà quét dọn!