Chương 2: Cậu thiếu niên bí ẩn
Hai phút sau, trên màn hình lớn xuất hiện một người phụ nữ có diện mạo dịu dàng đoan trang, chính là người dẫn chương trình Đàm Thư.
Giọng nói của cô như chim hoàng anh hót, mang theo nụ cười ấm áp: "Cảm ơn mọi người đã chờ đợi, kết quả thống kê đặt cược tại hiện trường và trên Tinh Võng đã hoàn tất, chúng ta hãy cùng xem tỷ lệ cược cuối cùng..."
Theo giọng nói vang lên, trên màn hình lớn hiện ra 10 viên đá thô từ số 1 đến số 10, bên dưới là tỷ lệ cược tương ứng.
Trong đó số 3, số 6 và số 8 có số người đặt cược nhiều nhất, tỷ lệ cược thấp nhất, lần lượt là 4.2, 3.6 và 3.9. Các số còn lại phần lớn dao động từ 7 đến 12.
Viên đá số 4 mà Bạch Cảnh đặt cược không được nhiều người chú ý, tỷ lệ cược là 9.5. Nói cách khác, nếu tính theo số tiền vốn 1000 tinh tệ anh đã đặt, nếu trúng, cuối cùng sẽ nhận được 9500 tinh tệ.
Tiêu Quý cười tủm tỉm nhìn tỷ lệ cược trên màn hình lớn, rất tự tin vào con mắt của mình.
Lần này anh ta quan sát rất kỹ lưỡng, viên đá số 3 có biểu hiện không tồi, nhưng phía sau có vài vết nứt nhỏ, rất khó phát hiện nếu không quan sát cẩn thận. Tục ngữ có câu "Không sợ vết nứt lớn, chỉ sợ vết rạn nhỏ", cấu trúc bên trong của ngọc rất dễ bị phá hủy bởi những vết nứt nhỏ.
Vì vậy, chắc chắn sẽ là số 6 và số 8!
Tiêu Quý trong lòng vô cùng đắc ý. Tuy tỷ lệ cược của hai viên đá này không cao, nhưng nếu đều đoán trúng, tỷ lệ cược sẽ được nhân đôi. Anh ta đặt 20.000 tinh tệ tiền vốn, ít nhất có thể thu về 150.000, đây không phải là một con số nhỏ!
Ngoài tiền bạc ra, chơi đổ thạch còn là cảm giác hồi hộp và thỏa mãn khi đoán trúng, đó là điều mà không hoạt động giải trí nào khác có thể mang lại!
Anh ta liếc nhìn viên đá số 4, viên đá này có biểu hiện rất bình thường. Hehe, xem ra cậu thiếu niên xinh đẹp này sẽ phải trả lại tiền cho anh ta rồi...
Cùng lúc đó, hai vị đổ thạch sư trên bục cao bắt đầu chuẩn bị cắt đá.
Đối với loại phòng đấu giá này, mỗi ngày có hơn 10 phiên đặt cược đổ thạch, mọi người dưới sân khấu và khách hàng trên Tinh Võng đều đang hồi hộp chờ đợi, tất nhiên không thể chậm trễ thời gian.
Những viên đá thô này đã được họ chọn lựa kỹ càng trong khoảng một buổi trưa vài ngày trước. Để có thể nhanh chóng ra kết quả, họ đã xem xét kỹ xu hướng của đá thô từ trước, giờ có thể lập tức cắt đá.
Mười vị giải thạch sư có kinh nghiệm phong phú lần lượt đi đến trước mười viên đá thô trên giá trưng bày. Theo chỉ thị của hai vị đổ thạch sư kết hợp với biểu hiện của đá thô, họ nhanh chóng cắt dọc theo những đường vân ẩn.
Thiết bị chắn âm và bảo hộ tự động vận hành, ngăn chặn tiếng ồn quá lớn và mảnh đá vụn bắn vào khán giả.
Với sự hỗ trợ của máy cắt đá tự động, chưa đầy hai phút, cả mười viên đá thô đều được cắt nhát đầu tiên hoặc sâu hoặc nông. Tất cả mọi người chăm chú nhìn về phía màn hình lớn, hơi thở trở nên gấp gáp.
Trong số những viên đá này, có viên bị cắt mất một phần ba, có viên vừa mới phá vỡ lớp vỏ ngoài, lộ ra mặt cắt rộng bằng một đốt ngón tay. Các giải thạch sư rắc chút nước lên để mọi người nhìn rõ hơn.
"Hại, sáu trong mười viên đều là đá trắng bóng, mấy viên này chắc là không ra gì rồi."
"Nhát đầu tiên đã sập, chết tiệt, lại mất tiền!"
"Đừng hoảng, đừng hoảng, mới bắt đầu thôi, chờ thêm chút nữa."
Mọi người dưới sân khấu lập tức náo loạn cả lên, có người tức giận chửi rủa, có người cười lớn, có người ủ rũ, có người chờ đợi, đủ các sắc thái của cuộc sống.
Trong mắt Tiêu Quý khó nén vẻ hưng phấn, khuôn mặt thật thà chất phác kia kích động đỏ lên. Hai viên đá số 6 và số 8 mà anh ta chọn đều ra ngọc xanh!
Bạch Cảnh ngẩng đầu nhìn động tác của các giải thạch sư trên màn hình lớn, trông có vẻ rất bình tĩnh, nhưng những ngón tay thon gầy lại nhẹ nhàng ấn lên huyệt Thái Dương.
Có lẽ do quá đói khát, cậu cảm thấy choáng váng khó tả, cơ thể cũng trở nên vô cùng mệt mỏi. May mà trải nghiệm trong thế giới tận thế đã cho cậu nghị lực phi thường, hẳn là cũng đủ để chống đỡ đến khi kết thúc ván này.
"Mau xem, ra ngọc rồi!"
Chỉ thấy giải thạch sư rắc chút nước lên chỗ cắt của viên đá số 6, một màu xanh lục nhạt lộ ra, óng ánh sáng trong, màu sắc thuần khiết, trên màn hình phóng to trông càng thêm ấn tượng.
"Xem độ nước này rất tốt, ít nhất đạt cấp độ mềm mại, trúng lớn rồi!"
"Quả nhiên Lâm Sương tiểu thư là nhân tài kiệt xuất trong số các đổ thạch sư cấp 2, quá giỏi!"
"Ha ha, tôi bỏ ra 50.000 tinh tệ mua số 6, lần này chắc chắn lời to!"
Tiêu Quý thực sự không kìm được nụ cười trên khóe miệng, quả nhiên con mắt của anh ta chuẩn không sai, những lần thua cược trước chỉ là do vận may không tốt thôi.
Anh ta nhìn quanh những người ủ rũ cụp đuôi, lòng tự mãn được thỏa mãn tột độ, không nhịn được vỗ vai Bạch Cảnh, bị đối phương né tránh nhưng cũng không giận, cười nói: "Này cậu em, xem ra vận may của cậu không tốt rồi. Không sao, còn cơ hội ở ván sau mà."
Bạch Cảnh nghiêng người tránh khỏi tay anh ta, không thèm bố thí cho đối phương một ánh mắt.
Trong mắt Tiêu Quý lóe lên vẻ tức giận và khinh miệt, hừ, đợi đấy, chưa mất tiền đã có cậu khóc rồi.
Khi thấy ra ngọc, đổ thạch sư Lâm Sương khóe miệng nở một nụ cười, bước lên phía trước thảo luận với giải thạch sư, tập trung chú ý vào viên đá này.
Máy cắt đá chuyển sang chế độ mài, dưới sự mài giũa tinh tế, viên đá nhanh chóng được giải ra hơn một nửa. Nụ cười trên khóe miệng Lâm Sương càng lúc càng đậm, không chỉ là ngọc bám vỏ, mà ngọc còn ăn sâu vào bên trong!
Cô gấp gáp rắc nước, dùng đèn chiếu mạnh hướng vào bên trong...
"Sao có thể?!" Trên bục cao vang lên tiếng kêu kinh ngạc của người phụ nữ.
Màn hình lớn lập tức phóng to mặt cắt của viên đá, chỉ thấy dưới ánh đèn chiếu, trong phỉ thúy màu xanh lục che kín những chấm đen lớn nhỏ, dày đặc, gần như lan tràn đến cả lề.
"Là nấm, nhiều thế..."
"Xong rồi xong rồi, sập hết!"
"Nấm đen này đã hoàn toàn thâm nhập vào bên trong ngọc, không thể cứu vãn được."
"Lại thua, hôm nay vận may cũng quá tệ!"
Viên đá số 6 có không ít người chú ý, lần này tiếng than vãn vang lên liên tục.
Biểu cảm vui mừng khôn xiết của Tiêu Quý bỗng chốc cứng đờ, sắc mặt âm trầm đến mức có thể vắt ra nước, những lời vừa nói ra như một lời châm chọc lớn, khiến khuôn mặt thật thà chất phác của anh ta trở nên vặn vẹo.
Sao lại có nấm? Chết tiệt, đen đủi quá!
Cùng lúc đó, các viên đá khác cũng được giải xong, viên số 3 được nhiều người chú ý bên trong toàn là mảnh ngọc vụn, số 8 là ngọc bám vỏ, số 6 bị nấm đen "ăn hết" phần ngọc, trong mười viên đá cuối cùng ra phỉ thúy lại là...
"Số 4, không thể nào! Sao lại là số 4?"
Tiêu Quý nhìn viên đá đã giải ra trên màn hình lớn, thất thanh kêu lên, vẻ mặt không thể tin nổi. Số 4 là viên có vỏ ngoài màu xám trắng, da thô ráp, hoàn toàn không có biểu hiện gì nổi bật, vậy mà lại có thể ra phỉ thúy?
Nhưng sự thật không cho phép anh ta không tin, chỉ thấy trên màn hình lớn, một khối phỉ thúy màu xanh lục to hơn nắm tay người lớn một vòng hiện ra trước mắt mọi người.
Nó có màu xanh lục hơi tối, bề mặt lấp lánh ánh sáng tinh tế như dầu, màu sắc ôn nhuận đều đặn, quả thực là trúng lớn!
Đa số mọi người sau khi kinh ngạc thì nhanh chóng chấp nhận kết quả này. Đổ thạch là đổ thạch, chẳng phải đánh cược vào tính bất định của phỉ thúy trong đá thô sao?
Tục ngữ có câu "Thần tiên khó đoán tấc ngọc", ngay cả đổ thạch sư cao cấp nhất của đế quốc cũng không thể phán đoán chính xác trong đá thô có phỉ thúy hay không, là trúng hay trượt, huống chi là những kẻ nghiệp dư như họ.
Một ván kết thúc, người dẫn chương trình có diện mạo dịu dàng lại xuất hiện trên màn hình, cười nói: "Kết quả đổ thạch lần này đã có, người chiến thắng là - đổ thạch sư cấp hai Thượng Vân tiểu thư!"
Ánh đèn rực rỡ đồng loạt chiếu vào khuôn mặt thanh tú của cô gái trên bục cao, màn hình lớn phản chiếu nụ cười như hoa của cô, dưới sân khấu các fan liên tục hô vang tên Thượng Vân, thậm chí còn có không ít máy quay trực tiếp vây quanh bên cạnh cô.
"Thượng Vân! Thượng Vân! Thượng Vân!"
Trong tiếng hò reo của fan hâm mộ, dưới ánh mắt kinh ngạc và thán phục của mọi người, Thượng Vân rưng rưng nước mắt, cúi người thật sâu về phía mọi người. Đây là khoảnh khắc vinh quang nhất, rực rỡ nhất của cô với tư cách một đổ thạch sư!
Còn đổ thạch sư Lâm Sương thì đã sớm lạnh lùng rời khỏi sân khấu, là kẻ thất bại, nơi đây không còn thuộc về cô. Nhưng lần sau, cô nhất định sẽ giành chiến thắng!
Sau khi Thượng Vân xuống sân khấu, giọng nói dịu dàng của người dẫn chương trình lại vang lên: "Chúc mừng các khách hàng đặt cược thành công, tinh tệ sẽ được tự động chuyển vào tài khoản quang não trong vòng 5 phút. Tiếp theo chúng ta sẽ tiến hành đấu giá khối phỉ thúy loại du thanh này -"
***
"Ha ha, cậu em vận may không tồi nhỉ!"
Tiêu Quý nhìn Bạch Cảnh cười gượng gạo, trên mặt không còn vẻ ấm áp như trước, ngược lại trông rất hung dữ. Kết quả lần này như một cái tát vang dội đánh vào mặt hắn, khiến hắn khó chịu vô cùng.
Mẹ kiếp, hắn lại thua một tên mới vào nghề, thiếu niên này rốt cuộc gặp may mắn quái gì chứ!
Bạch Cảnh không để ý tới, khó chịu nhắm mắt lại, cơn đau co thắt từ dạ dày khiến cậu nắm chặt hai tay, đầu ngón tay trắng bệch.
Nếu không hiểu sai, tỷ lệ cược 9,5 nghĩa là cậu kiếm được 9500 tinh tệ, trừ đi 1000 tinh tệ trả lại cho gã đàn ông kia, còn lại 8500 tinh tệ, chắc cũng đủ để mua quang não và đồ ăn.
Nhưng cậu không có tài khoản quang não như người dẫn chương trình nói, không biết phải giải quyết thế nào? Hy vọng có thể nhanh chóng.
"Ưʍ..."
Bạch Cảnh cắn môi rên khẽ, trán lấm tấm những giọt mồ hôi lạnh, do quá đói khát mà dạ dày liên tục co thắt, như có một con dao đang xoay trong đó, đau đớn khó chịu.
Lúc này, một cô gái đeo thẻ nhân viên vội vã tiến đến: "Tôi là Vương Hân, nhân viên công tác của Cố thị đổ thạch hành, số hiệu 001635, cậu là Bạch Cảnh phải không?"
"...Ừm."
"Cậu xem, đây có phải phiếu đặt cược của cậu không?"
Vương Hân điều ra quang não, một tờ phiếu đặt cược điện tử trị giá 1000 tinh tệ hiện ra trước mắt, góc phải dưới có ghi tên Bạch Cảnh, đúng là số tinh tệ Tiêu Quý đã cho cậu mượn.
"Đúng vậy." Giọng Bạch Cảnh yếu ớt đến khó nghe thấy. Cậu che lấy dạ dày đang co thắt, trước mắt từng đợt tối sầm, hầu như không thể nhìn rõ màn hình trước mặt.
Vương Hân thở phào nhẹ nhõm, thấy tất cả tinh tệ đã được chuyển vào tài khoản tương ứng, chỉ có mỗi Bạch Cảnh này là không tìm thấy người.
Cố thị tuyệt đối không cho phép sai sót trong thanh toán, dù chỉ một tinh tệ. Quản lý nhanh chóng điều động giám sát, cho vài robot tăng cường tìm kiếm, cuối cùng phát hiện ra người không có tài khoản này.
"Cậu không sao chứ?" Nhìn sắc mặt tái nhợt của đối phương, Vương Hân lo lắng hỏi.
"Tôi cần... đồ ăn..."
"Có, có đây."
Nghe vậy, Vương Hân lập tức lấy ra hai ống dịch dinh dưỡng sơ cấp từ nút không gian nhỏ, những nhân viên công tác như họ chuyên xử lý tranh chấp và sự cố đột xuất, cái gì cũng chuẩn bị sẵn.
"Cảm ơn." Bạch Cảnh gần như giật lấy hai ống dịch dinh dưỡng, bẻ nắp ống, đổ cả vào miệng.
Chất lỏng không mùi vị chảy vào cơ thể, dần dần giảm bớt cảm giác đau quặn từ dạ dày, Bạch Cảnh cảm thấy mình hồi sinh, tuy chỉ no được năm phần nhưng cuối cùng cũng thoát khỏi cơn đói khát.
"Thế nào, có phải no lắm không?"
Vương Hân thấy sắc mặt cậu dần hồi phục, vui vẻ nói: "Một ống dịch dinh dưỡng sơ cấp đã đủ no rồi, uống hai ống chắc hơi căng đấy, lần sau không cần uống nhiều thế."
"Ừm." Bạch Cảnh cụp mắt, hàng mi dài như quạt nhỏ khẽ rung động.
Cậu không giải thích việc mình uống hai ống dịch dinh dưỡng sơ cấp mà vẫn chỉ no được năm phần, có lẽ cơ thể cậu hơi khác so với cư dân nguyên thủy của thế giới này, tuyệt đối không thể để lộ.
"Tinh tệ thường sẽ được chuyển vào tài khoản quang não, cậu cần mua quang não không?"
Nhìn quần áo mộc mạc và hơi phai màu của đối phương, trong mắt Vương Hân thoáng chút đồng cảm, người này chắc đến từ khu ổ chuột, trước đây không có tinh tệ để mua quang não.
"Cần." Bạch Cảnh hiểu rõ, trong thế giới công nghệ cao tương lai này, không có quang não quả thực khó mà tiến bước.
"Đi với tôi." Vương Hân dẫn cậu vào phòng khách ở tầng một, sau đó lấy ra một vòng đeo tay thuần trắng, "Đây là quang não thông thường, giá 3000 tinh tệ."
Thực ra còn có một loại phiên bản xa xỉ, giá 10.000 tinh tệ, nhưng cô không lấy ra, sợ làm tổn thương lòng tự trọng của thiếu niên.
"Được." Thấy Bạch Cảnh đồng ý, Vương Hân nhanh chóng điểm vài cái trên quang não, kích hoạt rồi đưa cho đối phương.
Khi nhận lấy quang não, một luồng ánh sáng trắng phát ra từ bên trong, như tia X quét qua toàn thân cậu, Bạch Cảnh hoàn toàn không chuẩn bị, không kịp né tránh.
Thấy sắc mặt Bạch Cảnh không tốt, Vương Hân cười giải thích: "Đừng lo, đây là quang não đang tự động phân tích các chỉ số của cậu, từ giờ quang não sẽ gắn kết với cậu, khi dữ liệu được tải lên kho gen của đế quốc, cậu sẽ có chứng minh thân phận duy nhất."
Bạch Cảnh cắn chặt môi, cậu đâu phải cư dân nguyên thủy ở đây, vạn nhất chỉ số cơ thể có gì khác lạ -
Chưa kịp nghĩ ra đối sách, chỉ nghe "tích" một tiếng, quang não tự động bắn ra một giao diện nửa trong suốt.
ID: 1053166247
Họ tên: Bạch Cảnh
Giới tính: Nam
Tuổi: 18 tuổi
Thân phận: Công dân Ngân Hà đế quốc
Cấp bậc gen: Cấp D
Cấp bậc thể năng: Cấp B
Cấp bậc tinh thần lực: Cấp A
Danh hiệu kỹ năng: Không
[Cảnh báo: Cơ thể chủ nhân đang ở trạng thái gần như suy nhược trong thời gian dài, vui lòng bổ sung dinh dưỡng nhanh chóng.]
Bạch Cảnh thầm thở phào, xem ra các chỉ số cũng không có gì bất thường.
Vương Hân: "9500 tinh tệ trừ đi 3000 mua quang não, số còn lại 6500 tinh tệ đã chuyển vào tài khoản của cậu, vui lòng kiểm tra."
Bạch Cảnh: "Vừa rồi dịch dinh dưỡng bao nhiêu tinh tệ?"
"Hả?" Vương Hân sửng sốt một chút, rồi vội vàng xua tay: "Không cần đâu." Cố thị sẽ chi trả cho những việc xử lý sự cố đột xuất kiểu này, cô chỉ làm việc nên làm.
"Một lọ dịch dinh dưỡng sơ cấp 100 tinh tệ."
Bạch Cảnh đã nhanh chóng mở quang não tìm hiểu, trên giao diện hiện ra giá cả của dịch dinh dưỡng sơ cấp, tốc độ học hỏi của cậu quả thực kinh người!
"Vừa rồi cảm ơn cô." Bạch Cảnh nhìn Vương Hân, giọng điệu rất chân thành, nếu không có sự giúp đỡ của đối phương, có lẽ cậu đã không chịu nổi.
Cậu nhanh chóng tìm được tài khoản của đối phương qua quang não, chuyển khoản trực tiếp 500 tinh tệ để bày tỏ lòng cảm tạ. Sau đó chuyển 1000 tinh tệ cho gã đàn ông trung niên tên Tiêu Quý kia, cậu vốn không thích nợ ân tình người khác.
Mặt Vương Hân đỏ ửng, khi thiếu niên này nhìn chăm chú vào cô, đôi mắt màu nâu kia như chứa đựng dòng suối trong, đẹp đến nỗi khiến người ta nghẹt thở, khiến tim cô đập loạn xạ.
Bạch Cảnh gật đầu ra hiệu với Vương Hân. Chàng liếc nhìn tài khoản của mình hiển thị 5000 tinh tệ, rồi xoay người rời đi. Chàng phải nhanh chóng tìm một chỗ ở, để có thể tìm hiểu kỹ về thế giới này."
Bản dịch này đã giữ nguyên nội dung và không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào từ văn bản gốc, đồng thời vẫn duy trì được phong cách đặc trưng của thể loại truyện đam mỹ tinh tế, đổ thạch sư, tương lai, dị năng, cơ giáp.