Vào ngày đầu tiên của các bài học về văn hóa quý tộc, địa điểm giáo dục được chọn là một nhà hát tổ chức một vở opera. Emily đưa ra quyết định này vì cô ấy tin rằng để Killian tham gia vào các cuộc trò chuyện giữa các quý tộc tại các buổi họp mặt, anh ta cần hiểu và chia sẻ sở thích của họ.
Tuy nhiên, có vẻ như Emily mới là người cần giáo dục hành vi chứ không phải Killian.
Vở opera mới bắt đầu chưa được bao lâu, nhưng cô không thể chịu được sự nhàm chán. Ngược lại, Killian khá quen thuộc với opera.
Trên thực tế, ông đã sở hữu một trong hai nhà hát với hơn 3.000 chỗ ngồi ở thủ đô Fortua. Anh ấy đã tham dự nhiều buổi biểu diễn và quen biết với nhiều diễn viên.
"Thật là một sự ô nhục."
Emily, người ban đầu thảo luận về màn trình diễn với anh ấy, đã rất ngạc nhiên trước kiến
thức sâu rộng của anh ấy và im lặng.
Hơn nữa, sự quan tâm của cô ấy đối với buổi biểu diễn giảm dần và cô ấy bắt đầu sử dụng kính opera để quan sát mọi người ở phía sau sân khấu.
Khi nhìn thấy điều này, Killian nghiêng người về phía Emily và nói chuyện với cô ấy.
“Vở opera có nhàm chán không?”
“Điều đó làm tôi sợ.”
Emily hét lên một tiếng nhỏ và đánh rơi thứ đang cầm trên tay. May mắn thay, tiếng hét của cô ấy đã bị át đi bởi âm hưởng solo của nhân vật nữ chính.
“Của anh đây.”
Thay vào đó, Killian nhặt chiếc kính opera lên.
“Cảm ơn,” Emily đáp lại với vẻ mặt gượng gạo và trả lời câu hỏi của Killian.
“Tôi sẽ biết ơn hơn nếu bạn nói trước với tôi rằng nhà hát này thuộc về bạn và bạn là một chuyên gia về opera.”
“Đó là một sự thật ai cũng biết, vì vậy tôi không cảm thấy cần phải đề cập đến nó.”
“Vâng, nhờ vậy mà tôi cảm thấy xấu hổ.”
Ngay cả sau khi nghe những lời của cô ấy, Killian vẫn nhìn Emily với một nụ cười nhếch mép, khiến cô ấy đảo mắt.
“Anh định cười với tôi như thế đến bao giờ?”
“Tôi có cười không?” Killian, chạm vào miệng mình, nhận ra rằng khóe miệng của mình thực sự hếch lên, như Emily đã chỉ ra.
“Chà, như một lời xin lỗi, hãy để tôi giới thiệu em với Roger Goldwyn.”
"Cái gì? Anh có biết Roger Goldwyn?”
Đúng như Killian dự đoán, vẻ mặt của Emily rạng rỡ ngay khi cô ấy nhắc đến anh ta. Roger không chỉ đẹp trai mà còn là một diễn viên tài năng, hiện đang ở đỉnh cao của sự nổi tiếng.
“Em có giấy và bút không?”
“Anh định xin chữ ký của anh ấy à?”
Killian cau mày không tán thành, không hài lòng với tình huống này, nhưng anh ta đã thay đổi quyết định khi nhìn thấy Emily, tràn ngập sự mong đợi.
Ngay sau đó, anh ấy nhờ Giovanni, người ở gần đó, mang giấy và bút.
"Cảm ơn."
Lần này, phấn khích khi nhìn thấy nam diễn viên, Emily lấy chiếc gương cầm tay ra và kiểm tra tóc và trang điểm của mình. Killian, người đang xem nó từ bên cạnh, xem phần còn lại của buổi biểu diễn opera với vẻ mặt cay đắng, trong khi đặt tay lên má.
Dù có nghĩ về nó bao nhiêu đi chăng nữa, anh vẫn cảm thấy mình không nên khơi ra nó.
Cuối cùng, màn trình diễn kéo dài rất lâu của Emily cũng đến hồi kết, hai người tiến đến phòng chờ diễn viên như đã định để gặp Roger Goldwyn.
“Tôi sẽ đưa anh ta ra ngoài trong một phút nữa,” Killian nói, và trưởng nhóm đi gọi Roger.
Emily phủi những nếp nhăn trên váy.
“Trông tôi có ổn không?”
Chỉ sau đó, Killian mới nhìn Emily kỹ hơn. Mái tóc bồng bềnh của cô ấy được xoắn lên trên, để lộ đường viền cổ áo thanh mảnh, và mái tóc quyến rũ làm duyên dáng cho đường viền hàm góc cạnh, hơi hếch xuống của cô ấy.
Cô mặc một chiếc váy lụa xanh sang trọng, được trang trí bằng nhiều lớp đăng ten mỏng nhẹ. Tay áo được làm bằng vải trong suốt, phù hợp với chất liệu của váy.
Killian nghĩ ra rất nhiều lời để khen ngợi cô, nhưng anh chỉ có thể thốt ra một từ duy nhất.
"…Hoàn hảo."
"Cảm ơn."
Trong khi họ đang nói chuyện, đoàn kịch di chuyển nhanh chóng, và ngay sau đó Roger xuất hiện.
“Tôi nghe nói anh đang tìm tôi.”
Roger có đôi lông mày rậm và rõ ràng, và bên dưới chúng là đôi mắt xanh lấp lánh vẻ thông minh. Anh ta là một người đàn ông đẹp trai toát lên cả sự kiêu hãnh và bướng bỉnh, với chiếc cằm hơi nhô ra và đôi môi quyến rũ.
Đôi má Emily ửng hồng khi cô nhìn thấy Roger ở cự ly gần.
“Đã lâu không gặp, Roger,” Killian gọi tên anh ta, như thể việc anh ta thân thiết với anh ta không phải là nói dối.
"Tôi hy vọng ngài đang sống tốt."
Roger nồng nhiệt chào đón họ.
“Và nếu tôi đúng, người phụ nữ bên cạnh cô chắc hẳn là Quý cô Starr?”
"Vâng đúng vậy."
Emily trả lời, gật đầu mà không nhìn vào mắt anh ta. Killian cảm thấy khó chịu với thái độ ngại ngùng mà cô chưa bao giờ thể hiện trước mặt anh.
Lời hứa là lời hứa, vì vậy… Killian thở dài và mở miệng.
“Vợ tôi muốn…”
"Người giúp việc của tôi!" Emily nhanh chóng chặn lời Killian. “Người giúp việc của tôi là người hâm mộ của ngài. Vì vậy, tôi muốn xin chữ ký của ngài cho cô ấy.”
Việc một phụ nữ đã có gia đình xin chữ ký của nam diễn viên được coi là khá không phù hợp. Emily lặng lẽ ép Killian im lặng và lấy ra một mảnh giấy từ trong túi của mình.
"Đây."
Roger nhận giấy bút từ Emily. "Tên người giúp việc của cô là gì?"
Emily thoáng liếc nhìn Killian, có vẻ xấu hổ, và hạ giọng trả lời.
“…Emily.”
Killian cười giả tạo như thể cô ấy thật ngớ ngẩn.
“Quý cô, trái tim của cô thậm chí còn đẹp hơn vẻ ngoài của cô.”
Roger, người đã không nhận thấy điều này, đã tặng chữ ký của mình với một nụ cười dễ mến. Khuôn mặt đỏ bừng của Emily rũ xuống.
"Cảm ơn."
Emily nói lời tạm biệt với Roger, ôm tờ giấy trong tay một cách trân trọng. Bước chân ra khỏi rạp của cô dường như nhẹ nhàng hơn bao giờ hết.
"Ngài có đói không? Chúng ta sẽ ăn trong khi ra ngoài chứ?” Emily hỏi, có lẽ vì lý do đơn giản là để dễ dàng xin được chữ ký của Roger nổi tiếng, Emily cảm thấy như mình đang tiến gần hơn với Killian.
“Chắc chắn rồi,” Killian chua chát trả lời, nhưng Emily, người đang có tâm trạng tốt, không chú ý nhiều đến giọng điệu của anh ta.
Emily đi đến nhà hàng Lionel gần đó.
Đó là một nhà hàng nổi tiếng không chỉ trong số những người nổi tiếng mà còn trong giới quý tộc. Người ta thường nói rằng nữ diễn viên nổi tiếng Annabelle Shore đã thưởng thức các bữa ăn ở đó.
“Anh có thể khoe khoang cả tiếng đồng hồ trong bữa tiệc hoàng gia chỉ vì anh đã ăn ở đây,” Emily thậm chí còn ậm ừ và tự tin đưa Killian vào nhà hàng.
“Hai người đã đặt trước chưa?” nhân viên hỏi, kiểm tra danh sách ở lối vào.
“Tôi không đặt trước, nhưng còn chỗ nào trống không?”
“Tôi xin lỗi, nhưng chúng tôi không tiếp nhận những người không đặt chỗ trước… Xin mời vào! Ông Killian, chúng tôi sẽ sắp xếp một bàn cho ông ngay.”
Emily hoang mang nhìn Killian.
“Cái này cũng là của anh à?”
Trên thực tế, Fortuna Quận 3, nơi đặt rạp hát của anh ta, không tốt hơn nhà của gia đình Starr. Tất cả cư dân ở đây đều biết Killian, đồng thời sợ hãi và ngưỡng mộ anh ta. Điều này là do họ có thể thực hiện các hoạt động thương mại tùy ý, nhờ vào sự bảo vệ của Gia tộc Starr. Nhờ vậy, bọn cướp và xã hội đen không dám lộng hành ở quận 3. Câu nói rằng mafia tốt hơn lực lượng an ninh bắt đầu từ đây.
“Tôi mới đến đây vài lần.”
"Một vài lần? Xét theo thái độ của người quản lý, có vẻ như bạn đã ở đây hàng nghìn lần rồi.”
Killian nhún vai thay vì trả lời. Emily chán nản đi theo người phục vụ dẫn họ đến bàn của họ. Killian nén cười và đi theo sau cô. Anh ấy cảm thấy như mình sẽ nhận thêm một lời mắng mỏ vì đã cười.
“Vậy thì hãy dành thời gian xem thực đơn và gọi cho tôi,” người phục vụ nói, đứng ở một khoảng cách không quá nặng nề.
"Bạn có bất kì gợi ý nào không?" Emily hỏi, đưa toàn bộ lựa chọn thực đơn cho Killian.
“Tôi đã đến đây vài lần, nên hãy chọn cho tôi.”
Mặc dù đúng là cô ấy chỉ mới ghé thăm một lần, nhưng cô ấy cảm thấy xấu hổ khi nói điều đó và giả vờ nghiêm túc đọc qua thực đơn.
“Ồ, cái này!” Sau một lúc, Emily tự tin chỉ vào một món trong thực đơn.
“Chúng ta ăn trưa sáu món nhé?” Đó là một quyết định đơn giản sau khi xem xét nghiêm túc.
“Rất tốt,” Killian tán thành. Họ gọi món xong, và ngay sau đó, món súp khai vị được phục vụ. Một ngụm ngay lập tức làm giảm mệt mỏi và kí©ɧ ŧɧí©ɧ sự thèm ăn của họ.
"Anh đã sống như thế nào khi còn trẻ?" Emily nghĩ rằng một người có vẻ hiểu biết về phép xã giao như Killian sẽ không phải là một thường dân bình thường. Ít nhất, anh ta sẽ giống như con trai của một thương gia rất giàu có. Nếu Daniel có mối quan hệ tốt với cha mình, Killian trong câu chuyện gốc, thì thông tin về anh ta sẽ không nông cạn như vậy.
“Đó chỉ là chuyện bình thường. Cha mẹ tôi mất sớm nên tôi làm việc trong một nhà máy thuộc da, và tôi có một căn phòng nhỏ trong khu ổ chuột, thế thôi.”
"Tôi hiểu rồi." Mặc dù nó có thể không bình thường theo quan điểm của Emily, nhưng đó là chuyện bình thường đối với thường dân. Cô cũng biết điều đó nên cố gắng phản ứng một cách bình tĩnh.
Khi họ thưởng thức món khai vị, món gan ngỗng và cá hồi được dọn ra. Killian ăn thức ăn với nghi thức hoàn hảo, không để lại điều gì mong muốn.
“Tôi đã muốn hỏi anh từ lâu, anh học được phép xã giao như vậy ở đâu vậy?”
“Tôi có nghe nhầm không?”
“Không, nó hoàn hảo.”
"Đó là một cứu trợ. Có một người nào đó trong số các thành viên của chúng tôi xuất thân từ một gia đình quý tộc. Tôi đã học được từ người đó.”
“Ý anh là gì, một quý tộc trong mafia?” Mắt Emily hơi mở to trước câu chuyện thú vị.
“Có phải ai đó trong một gia đình mà tôi có thể biết không?”
“Gia đình Clive.”
“Hmm, tôi không quen thuộc với gia đình đó.” Cô ấy thái thức ăn của mình với vẻ mặt khó xử.
“Xin chào, ông Killian.” Khi Emily mở miệng cắn một miếng, ai đó đã đến gặp Killian để chào đó