Cảm thấy hơi tiếc, tôi đã cho anh ta cá sống để anh ta nấu nó sau.
Sau khi Ruzef hoàn thành bữa ăn của mình một cách hài lòng, anh nhìn tôi với vẻ mặt khó hiểu, như thể anh vừa mới tỉnh lại.
Trước bữa tối, anh ta nhìn tôi với vẻ khinh thường, nói rằng tôi là phù thủy hay gì đó, và bây giờ anh dường như đã nhận ra hành vi hai mặt của mình.
“Tôi đã …… vô lễ với cô, tiểu thư.”
“Hãy nói đúng cách.”
Enoch, người đang khoanh tay nhìn Ruzef, sửa lời. Anh không giải thích gì thêm, nhưng ánh mắt của Enoch nhìn Ruzef thực sự đáng sợ.
Ruzef liếc nhìn Enoch và xin lỗi tôi.
“Xin hãy tha thứ cho tôi vì sự thô lỗ, thưa tiểu thư.”
Những lời xin lỗi của anh ấy có vẻ chân thành.
"Được chứ. Tạm biệt."
Nghe lời tôi, Ruzef gật đầu và bỏ đi, tay cầm con cá mà tôi bắt được như thể anh đang cầm một thứ gì đó quý giá. Nó sẽ có mùi tanh ……
Yuanna có đang làm tốt không? Thực tế, đó là câu hỏi mà tôi muốn hỏi nhất.
Tuy nhiên, tôi không thể hỏi toẹt ra rằng "Có cô gái nào trong nhóm của ngài không?", vì vậy tôi đã bỏ lỡ thời điểm và không thể đặt câu hỏi.
Khi nhìn Ruzef rời đi, tôi cảm thấy mệt mỏi và đi ngủ sớm.
***
Ngày hôm sau, tôi đang bơi dọc theo sông và đi săn cá một cách nhàn nhã.
"Đó là cái gì?"
Khi đang bơi trên sông, tôi tìm thấy một mảnh vải bí ẩn bị mắc kẹt giữa các vách đá.
Thật ngạc nhiên, đó là một bản đồ.
Với vị trí của hầm ngầm mà tôi đang tìm kiếm được viết trên đó.
"Ôi trời ơi!"
Tôi lập tức kéo bản đồ hầm ngầm ra khỏi kẽ hở của vách đá và lên khỏi mặt nước. Sau đó tôi đi thẳng trở lại túp lều.
Enoch đi săn, và Kayden đi thám thính quanh túp lều tạm bợ.
Tôi ngồi một mình trong chòi và xem bản đồ hầm ngầm.
“…… đây là một cái bản đồ sao?”
Ba đỉnh núi được vẽ trên một hòn đảo lớn, và một con sông lớn chảy ở giữa ba đỉnh núi.
Cạnh đỉnh núi trên đảo Bắc, chữ ‘hầm ngầm’ được viết với dấu X ……
Chính là nó.
Quá phấn khích, tôi nhìn vào bản đồ và thở dài.
Khi tôi nhìn vào kích thước của hòn đảo và nghĩ về nó đáng sợ như thế nào, tôi nghĩ nó tốt hơn là không biết gì cả.
Khi vị trí gần đúng đã được xác định, tôi sẽ tiếp tục trinh sát.
Vị trí của tôi là gần trung tâm của Đảo Nam. Vì vậy, tôi nghĩ mình cần tìm cách vượt qua con sông khổng lồ chảy ở trung tâm hòn đảo.
…… nhưng tại sao bản đồ hầm ngầm lại bị kẹt giữa các vách đá nhỉ?
"Con số này là gì vậy? Là ngày tháng sao?”
Tôi đọc con số trên mép của hầm ngầm.
“Lịch Vương quốc Ingram, 666.”
Chờ đã, Vương quốc Ingram?
Các lục địa phương Tây và phương Đông, bao gồm cả Đế quốc Langridge nơi Margaret sinh sống, sử dụng lịch Winia, được thành lập cách đây một nghìn năm.
Nếu là Vương quốc Ingram, thì đó là một triều đại trước khi thành lập Đế quốc Langridge.
Vì vậy, điều này có nghĩa là ……
"Cái quái gì thế……? Thật đáng sợ. Bản đồ này một ngàn năm tuổi sao?”
Ai đã làm ra cái này chứ?
Không chỉ có một hoặc hai điểm nghi vấn, mà cuối cùng tôi đã đóng bản đồ vì đó là điều mà tôi không thể tìm ra câu trả lời ngay cả khi tôi nghĩ về nó bây giờ.
“Được rồi, hãy đến hầm ngầm trước. Sau đó, biết đâu mình sẽ tìm thấy một cái gì đó.”
Đầu tiên tôi cho bản đồ vào chiếc túi mà Kayden đã làm.
“Nhưng nếu mình tìm thấy hầm ngầm …… Còn Enoch và Kayden thì sao?”
Tôi đang phân vân không biết có nên dẫn họ theo hay không hay nên đi đến hầm ngầm một mình như đã định. Sau cùng thì, hầm ngầm chỉ dành cho một người.
Sau khi suy nghĩ một hồi, tôi thở ra một hơi dài.
Có một thứ như một sợi dây ràng buộc giữa sự sống và cái chết với họ, nhưng liệu có ổn không nếu tôi bỏ đi một mình?
Liệu họ có thay đổi khi gặp Yuanna hay không vẫn chưa được biết.
Ngoài ra, có vẻ như Enoch và Kayden vẫn cần sự giúp đỡ của tôi.
"Mình có nên suy nghĩ về nó thêm một chút không?"
Cuối cùng tôi đã tạm dừng quyết định vì đó không phải là một lựa chọn đơn giản.
Và tôi không quên những gì tôi phải làm trước khi Kayden và Enoch đến.
Có vẻ như sợi dây Kayden làm đã hết, nên tôi cũng nhặt vỏ và cành cây liễu.
Sau khi thái mỏng vỏ cây liễu và nhặt cành gần chòi được một lúc, tôi nghe thấy tiếng nói từ đâu đó, nên tôi vội vàng trốn trong bụi cây.
Không lâu sau, một nam một nữ xuất hiện.
Đầu tiên, mái tóc cắt ngắn màu hạt dẻ sẫm và đôi mắt xanh lục của người đàn ông đó đã lọt vào mắt tôi.
Nhìn thấy anh ta trong bộ đồng phục kị sĩ, tôi biết anh là Diego Bastian Wilterheim.
"Tên khốn đó là kẻ xấu đã ăn trộm váy của tôi sao?"
Diego cõng một người phụ nữ trên lưng và sau đó hạ cô ấy xuống một cái cây đổ. Mái tóc màu nâu nhạt, gần như màu kaki, xõa tung trên cổ.
Diện mạo của Yuanna trong nguyên tác mà tôi nhớ và khuôn mặt của Nữ thánh trong ký ức của Margaret trùng khớp với nhau.
Người phụ nữ đó có vẻ là Nữ thánh Yuanna Lucy.
Tôi ngạc nhiên là tình trạng quần áo của cô ấy trông tệ hơn bộ váy xộc xệch của tôi.
Quần áo của cô đã rách nát đến mức không thể sử dụng được. Nhìn vào những vết sẹo có thể nhìn thấy bên dưới quần áo của cô ấy, rõ ràng là cô ấy đã bị dã thú cào hoặc bị quái vật tấn công.
"Nữ thánh."
Diego quý trên đầu gối của anh ta trước mặt Yuanna.
Cô ấy có một khuôn mặt rất mệt mỏi. Và Diego đang nhìn cô với một ánh mắt rất buồn.
“Ta biết rằng những hành động ép buộc của Thái tử Arthdal
đang mang đến cho cô rắc rối.”
Ôi trời. Anh đang cố gắng để trông tốt hơn khi không có các nam chính khác xung quanh sao? Trước câu nói tuyệt vọng của Diego, tôi có cảm giác như đang xem một bộ phim truyền hình.
"Hãy tin tưởng và phụ thuộc vào ta."
Sau đó anh cúi xuống và hôn lên mu bàn chân của Yuanna. Có vẻ như anh ta đang làm một nghi lễ tôn kính.
Tôi nhìn hai người và hơi xấu hổ.
"Tại sao ngài lại làm vậy……?"
Trong khi đó, Yuana chỉ nhìn chằm chằm vào Diego mà không có biểu hiện gì trên khuôn mặt. Chính xác mà nói, cô ấy có vẻ khó chịu trước hành động của Diego.
Cô ấy có một biểu hiện như thể cô đang mệt mỏi với mọi thứ.
Cô ấy trông rất phờ phạc.
“Haah …… Chà, vâng. Cảm ơn ngài."
Yuanna mệt mỏi trả lời.
Tuy nhiên, Diego có một khuôn mặt rất xúc động như thể anh ta không nhận thấy biểu hiện của Yuanna.
Tôi lặng lẽ đứng nhìn hai người họ cho đến khi Diego cõng Yuanna trên lưng và rời đi.
"Thật kỳ lạ."
"Cô đã mắng ta vì nhìn trộm người khác, nhưng cô không khác gì ta cả."
"Ngài làm tôi giật mình!"
Tôi giật mình vì giọng nói đột ngột sau lưng.
Khi tôi quay lại, là Ruzef với một con cá trên thắt lưng.
Tôi nhìn chằm chằm vào con cá treo trên eo anh ta.
Không phải một thanh kiếm, mà là một con cá trên thắt lưng của anh ta. Nó thậm chí trông giống như con cá mà tôi đã cho anh ta ngày hôm qua.
"Ngài đang làm gì ở đây?"
Tôi bịt mũi trong giây lát. Điều này là do Ruzef có mùi tanh.
"Ta đã đi ngang qua và nhìn thấy cô, sau đó ta đến chỗ cô."
Không giống như lần trước, tính khí nóng nảy của anh đã giảm bớt.
Tôi nhớ lại cuộc trò chuyện giữa Yuanna và Diego mà tôi đã thấy cách đây không lâu.
Nhìn lại trí nhớ của tôi, có vẻ như có một tình tiết trong nguyên tác, trong đó Ruzef, tức giận trước sự độc tài của Thái tử Arthdal, đã sống tách biệt với nhóm của mình trong vài tuần.
"Ngài có biết những người đó là ai không?"
Trước câu hỏi của tôi, Ruzef chậm rãi gật đầu.
"Họ là những người trong nhóm của ta."
Ruzef không trả lời thêm. Anh cau mày và nhìn chằm chằm vào nơi mà Yuanna và Diego đã biến mất.
"Hôm qua ngài không trở về sao?"
Ruzef liếc nhìn tôi và lắc đầu.
"Tại sao?"
“Có những tình huống ……”
Anh không nói hết lời như thể rất khó trả lời.
Nhưng, biết đại khái lý do, tôi không hỏi thêm bất kỳ câu hỏi nào. Trên thực tế, thật khó chịu khi lắng nghe từng hoàn cảnh của anh ta.
"Tại sao ngài chưa ăn con cá đó?"
Tôi cứ ngửi thấy mùi tanh nên lại bịt mũi, nhíu mày nhìn anh.
"Không phải ngài không biết làm thế nào để nhóm lửa đấy chứ?"
Ruzef không nói gì và nhìn vào mắt tôi.
Có vẻ như anh ấy cũng chết đói cả ngày hôm nay ……
"Ngài đã ăn gì chưa?"
Một lần nữa, Ruzef không trả lời.
Gừ ràooo.
Thay vào đó, anh ta trả lời câu hỏi của tôi bằng cái bụng của mình. Tôi thở dài khi thấy mặt Ruzef đỏ bừng.