Chương 3: Em Canada mạnh bạo
Chap 3 - Keeble: Em Canada mạnh bạo (Part 1)
Bẵng đi mấy hôm em bận bịu, hôm nay em quay lại viết tiếp chap mới. Cũng không nhớ em này là người thứ mấy nhưng có thể kéo dài cuộc trò truyện đến tận giờ thì cũng có nhiều kỉ niệm, đặc biệt em này rất là mạnh bạo và cá tính. Tên em ý là Keeble (tạm đọc là Ki-bồ nhưng mình thích đọc lái thành Keeper dễ đọc và đáng yêu hơn) :adore:Không giống như những em khác là mình phải chủ động thì em này tự động fave và tự động bắt chuyện luôn bằng 1 câu chào rất gợi mở...
- Chào anh đập chai. Anh có Skype hay Snapchat không?
Còn hơi choáng váng vì còn chưa chào hỏi gì đã xin Skype để video call thế này là không ổn rồi:shame:.
- Anh có Skype. Em thích Video call à?
- Vâng add em đi ****kitty. (em này thích mèo đây)
- Giờ gọi luôn hả em?
- Không được rồi. Nhưng chắc là ngày mai gọi. em đang ở nhà ông bà, mọi người ngủ cả rồi. em không muốn gây ồn.
Mẹ, chưa gì đã xin Skype rồi lại bảo không gọi được. Check múi giờ thấy em ý đang 3h sáng rồi :stick: Kể ra mình cũng tinh ý, hay up ảnh tự sướиɠ lên timeline Meowchat mà lại có tí mông má nên các em cũng thích. Thường gái nó hay xem ảnh trên profile của mình trước khi quyết định có chấp nhận chat với mình hay không.
- 3h sáng rồi, sang chat với em trên Skype đi anh đẹp chai.
- Ừ, anh cũng không thích chat qua cái app này, nó không stable lắm, hay bị crash
- Hai cutie :*
- Yep :”> Ở đấy muộn rồi mà không ngủ à? Bên anh mới có 2h chiều.
- Tại em thích nói chuyện với anh mà, darling...
- Đùa á, chưa gì đã gọi người ta là darling rồi?
- Dĩ nhiên XD, anh không thích à?
- Anh hơi ngạc nhiên xíu thôi.
- Tại vì nhìn anh hấp dẫn quá.
- Thật á? Chưa có ai nói với anh thế cả?
- Sao vậy?
- Em là người đầu tiên nói với anh như vậy đấy, ngạc nhiên thật.
- Nhìn anh so hot...
- Sao em lại nói vậy?
- Em nghĩ anh rất rất là hấp dẫn ý.
- Bởi cái gì chứ?
- Mọi thứ của anh.
- Em mới xem có mấy cái ảnh trên trang profile của anh mà? Sao mà nói lên hết được?
- Em xem cả rồi.
- Toàn ảnh cũ, anh chụp từ lâu rồi. mà em nói chuyện với anh thân thiết thế?
- Anh bận tâm gì à?
- Không phải, thực ra a cũng rất thích nhưng mà anh chưa thế này bao giờ cả.
- Thì em đã nói là anh trông rất hấp dẫn mà (attractive) :shame:
- Anh xin lỗi, tiếng anh của anh không tốt lắm, nhưng mà anh chả thấy bản thân có gì hay ho mà hấp dẫn được em cả?
- Nhìn mặt anh ngây thơ, với cả anh nói chuyện với em rất chừng mực, kiểu tôn trọng và rất menly.
- Không đời nào. Em cứ khen anh hoài vậy? Anh vẫn chẳng thấy anh có cái gì hết.
- Có đấy, Không tin anh cứ thử soi gương đi.
- Anh cũng vừa ngắm lại tất cả ảnh của anh trên trang cá nhân, chẳng thấy gì cả.
- Tin em đi mà. You’re hot, babe.:adore:
- Ừ coi là vậy đi? Rồi sao nữa?
- XD... Anh có gấu chưa?
- ...ờ thì nếu anh mà có anh đã chẳng dùng Meowchat. Với cả anh không thích gái trong nước. Mà em hỏi làm gì?
- Em chỉ muốn chắc chắn thôi. Em cũng thế. Mà anh thích con gái kiểu gì?
- Con gái Việt Nam phức tạp lắm, khó hiểu và nhiều thứ khác nữa. Anh không hợp với văn hóa Á Đông. Nhân tiện thì anh nói luôn là tiếng Anh của anh không tốt đâu nên chat với người nước ngoài như em này, để anh tự luyện tập nữa.
- Ổn mà anh, Baby, em vẫn hiểu hết lời anh nói
- Anh chưa nghĩ gì về gấu hết, mới chỉ nghĩ đến ai đó có thể nói chuyện được lâu dài thôi.
- Anh thích con gái thế nào?
- Anh không biết nữa, bình thường thôi, chỉ cần biết nghĩ tốt, và tốt bụng, thân thiện là được.
- Em thích nói chuyện mà, anh gặp may đấy, em thích nói chuyện lâu dài.
- Ừ anh cũng mong vậy, trên Meow anh chả bao giờ nói chuyện được lâu với ai, chỉ say hi, say hey rồi vài câu là họ đi mất.
- Sao vậy a yêu (darling)? Em thấy anh rồi em xem hết ảnh của anh và rồi em thích anh chết mẹ...(I was like damn)
Sau đó em nó gửi cho mình phải đến 20 cái ảnh các loại góc độ. Gửi ảnh chụp nóng luôn chứ không phải ảnh cũ đâu. Mình chưa nhận được cái này em nó đã gửi cái khác như spam ấy. Kinh thật, em này tân công quá mạnh mẽ mà em không kịp trở tay. Sau đó cũng phải gửi lại ảnh tự sướиɠ cho em nó, ảnh chụp nóng luôn. Đó là cái lễ nghĩa cơ bản khi được nhận ảnh hay xin ảnh của người khác. Có qua có lại. Em này trang điểm khá dày và khuyên mũi nữa. Như kiểu Redbull ấy.
- Em trang điểm đậm nhỉ?
- Không thường xuyên lắm (kèm theo 1 bức ảnh mới)
- Em kẻ mắt đậm thế
- Đây, ảnh này em chụp kèm mi giả và makeup
- Make up khiến cho con gái tự tin thêm vào bản thân nhưng mà anh vẫn thích đẹp tự nhiên hơn. Chỉ anh nghĩ vậy thôi. Không hẳn là tất cả trong mọi trường hợp. nhưng mà mắt em đẹp đấy, nó khiến anh chú ý khi xem ảnh của em.
Dù là ta hay Tây thì con gái đứa nào cũng thích khen thôi nhưng chỉ khen kiểu em xinh thế, em đẹp thế thì không ổn. Nên biết cách lựa lời thông minh để nó cảm thấy nó vẫn được khen mà đó không phải là một lời nịnh ngọt. Con gái rất thích kiểu này. Chê 1 lần thì nó nhớ dai nhưng khen khéo 1 lần thì đó để trong lòng mãi.
- Cảm ơn anh yêu, anh thật có 1 trái tim ngọt ngào (you’re such a sweet heart) Em chẳng được ai nói như vậy với em bao giờ cả.
- Anh chỉ nói những gì anh nghĩ thôi, những gì anh thấy, những gì thật nhất.
...
- Em đây, em xin lỗi, em rửa mặt rồi này. (gửi luôn cái ảnh mặt mộc :ops: )
- Ừ, em cũng nên rửa trước khi đi ngủ, không tốt cho da đâu.
- Anh thấy sao? (ảnh)
- Chẳng thay đổi gì cả, nhìn vẫn thế mà? (cái này phải gọi là khen cực khéo, em nó mê tít luôn nên gửi kèm 1 loại ảnh khác, gửi lia lịa như lúc nãy luôn.)
- Ảnh này nhìn được hơn này... anh làm em thẹn quá, đỏ hết mặt rồi.
- Cái khuyên mũi thì sao? Em đeo cả khi đi ngủ à?
- Anh không thích à? Em đeo nó 24/7 luôn.
- :ops: Nó có đau không? Hẳn là phải đau lắm lúc xiên lỗ. Anh tưởng tượng cái lần đầu tiên xỏ vào chắc rớt nước mắt.
- Vâng, nhưng mà giờ hết đau rồi.
- Chẳng sao cả, nhiều người không thích nhưng mà nó chẳng khiến em bận tâm (ảnh, ảnh, ảnh...)
- Anh biết là thế nhưng mà người lớn sẽ không nghĩ tốt về em đâu.
- It’s okay... Mỗi người có 1 suy nghĩ riêng mà... (ảnh, ảnh)
- Anh biết, nếu em nghĩ nó tốt cho mình thì cứ giữ đi. Tự tạo nên style của mình
- Em thích cái cách mà nhìn vào nó lắm. Nó khiến em cá tính hơn.
- Thế anh đang làm gì vậy?
- Hmmm. Anh chỉ đang tận hưởng nốt ngày nghỉ cuối cùng trước khi quay về công ty để làm việc.
- Hay đấy. Anh có bận tâm lắm không nếu em gọi anh là “baby”? gửi thêm ảnh cho em nào.
- Đợi tí anh chụp... Ùi, nhìn ngu quá...
- Nhìn anh perfect thế mà? Anh không trông stupid đâu, anh trông rất HOT. À, em hỏi anh câu này được không?
- Hỏi đi?
- Nếu có ngày nào đó chúng ta gặp nhau một cách thực sự, anh có thể please cho em kiss không? Mmmh mmoahh. Thật mơ mộng.... <3<3
- Rồi đây... (lấy giấy viết goodnight rối selfie như mấy đứa thiểu năng hay chụp ảnh f.s)
- Ur such a sweet heart Nhìn hơi hư hỏng 1 tí nhưng nói chuyện thì không đến nỗi (chưa đến lúc thôi :gach:)
[next]
Chap 3 - Keeble: Em Canada mạnh bạo (Part 2: Lần đầu Skype)
Tiếp tục với em Keeble (Keeper đi cho yêu) :DCuộc hẹn ngày hôm sau gọi Skype không thành công do cả 2 đứa đều bận thế nên phải thêm 1 ngày nữa em với Keeper mới gọi được với nhau.
Vấn đề là đây, vì là gọi điện nên em không thể nhớ được nội dung gọi cho nhau vì đã khá là lâu rồi. Như mọi khi còn lưu tin nhắn còn có cái mà viết. Giờ tưởng nhớ lại nội dung thôi. :chaymau:
Đây có lẽ là lần đầu tiên em gọi điện cho 1 người nước ngoài, nói chuyện như thế này. Thực sự là vẫn chưa tự tin vào trình độ tiếng Anh. Em cũng đã dặn trước là khi nói chuyện thì nói chậm thôi, anh không nghe kịp đâu...
- Chào em...
- Chào anh...
- Trời? Sao tối thế? Em ở trong phòng à? Anh chả nhìn rõ mặt em đâu.
- Dạ vâng...
Em nó ngại các bác ạ. Cứ thẹn thùng kiểu gì ấy, nhìn yêu không chịu được. Khác hẳn so với trên ảnh luôn. Cái khuyên mũi vẫn còn, nhưng mặt hình như chưa trang điểm, nhìn hiền, ngoan và thích lắm.
- Sao thế? Ngại à? Bật đèn lên đi cho anh nhìn rõ mặt nào?
- Đây... Ạ, em ra ngoài nhà...
Đến lúc này thì có thể nhìn rõ được khuôn mặt em nó. Thực sự rất hiền, không còn vẻ cá tính, ngổ ngáo hư hỏng như trên ảnh tí nào.
- Nhìn vào anh này? Nhìn vào anh này? Sao em cứ cúi mặt xuống thế? Em sợ cái gì chứ?
- Dạ... Em ngại quá. Em đỏ hết mặt rồi. Em không biết tại sao nhưng em cứ thấy thẹn với anh. :pudency:
- Hôm qua em nói chuyện với anh mạnh bạo thế cơ mà?
- Em biết là vậy nhưng lần đầu tiên nói chuyện với anh em cứ thấy thế nào ấy.
- Hôm qua anh rất là ngại, nói chuyện với em rất cẩn trọng, em thì cứ nói vồ vập ấy, vậy mà hôm nay mọi thứ ngược lại hết cả rồi. Nào, nhìn thẳng vào mặt anh đây. Anh thích nhìn khuôn mặt em.
Cái cách mà em nó ngước lên nhìn vào màn hình xong lại ngại ngại nhìn xuống rồi cười mỉm e thẹn thực sự là khiến tim thằng nào cũng phải loạn cmn nhịp :adore: Sau đó thì có mấy tiếng động, rồi tiếng người nói chuyện, tiếng trẻ con khóc... Thế rồi em nó cứ nói chuyện gì với mọi người xung quanh ấy. Hình như với bà và thằng trẻ con. Bên ấy đang là ban ngày, sớm hơn mình 11 tiếng cơ mà...
- Có chuyện gì thế?
- Thằng em em, nó cứ làm phiền ý mà.
- Có chuyện gì với nó vậy?
- Xe đạp của nó bị hỏng. Nó cứ bắt em với bà ra sửa...
...
- Có chuyện gì nào?
- Xe của em hỏng rồi, bà không sửa cho em... (mếu mếu)
- Được rồi, tí nữa ông về chị sẽ bảo ông sửa. Có thích nghe nhạc không?
- Có ạ.
- Chọn bài đi...
- Em thích của Katy ạ...
- Rồi, nào... TGIF nhé?
- Vâng (tiếng thằng cu rất sướиɠ)
Thế rồi em nó bật bài Last Friday Night (TGIF) của Katy Pery rồi 2 chị em cùng hát như thể không có em ở đấy. Em nó vẫn bật điện thoại, vẫn cầm trên tay, mặc dù em không nhìn rõ cái gì đang sảy ra vì camera cứ chuyển động theo nhịp tay nhưng nghe thấy như thế vui phết. Cảm giác như mình đang ngồi ở đấy nhìn 2 đứa dở hơi này hát. :shame: Mà Keeper nó hát thật sự mà nói là nghe như beep ấy :sosad: nhưng vẫn thích nghe vì ẻm rất tự nhiên. Chẳng ngần ngại gì cả. Hát hết cả bài tầm 4 phút luôn, mặc cho điện thoại vẫn gọi...
- Vui thế? Thằng bé thích chứ?
- Vâng, nó thích bài này lắm. Em cũng thích nữa.
- Ừ, anh cũng thích...
Tiếng nhạc vẫn còn vì thằng cu đòi replay lại bài ý. Thế là 3 đứa nghêu ngao hát luôn :adore:. Nghĩ lại hâm thật... Dỗ thằng cu xong rồi Keeper quay lại nói chuyện cùng em...
- Nhìn em khác lắm.
- Thật á? Khác thế nào? Trông em ổn không? (mặt thẹn, lại nhìn xuống, không dám nhìn vào mặt mình)
- Thật, anh thấy em hiền hơn, ngoan hơn trên ảnh nhiều. Sao em không giữ như thế này, trang điểm ít thôi. Nhìn thế này xinh hơn nhiều mà?
- Ở nhà thì em ít trang điểm... Anh làm em ngại quá...
- Trông anh thế nào? Nhìn video call này anh cũng khác ảnh lắm.
- Nhìn anh "good" lắm. Lúc này nhìn anh thật tuyệt... Perfect lắm :oh::surrender:
Em nó nói như thế thật, cái này em không dám chém nhé :gach: Thật ra qua video call từ Skype thì chất lượng nó giảm đi nhiều so với độ phân giải gốc, thế nên mặt sẽ mịn hơn rất nhiều. Máy em camera trước cũng ngon nữa. (Xiaomi Mi Note), nó hỗ trợ thuật toán lấy sáng rât tốt cho cuộc gọi video. Cũng có tí kĩ năng căn sáng nên em chọn ngồi chỗ có hướng sáng đẹp đánh vào mặt nên nhìn lên video cũng rất ảo nhé :adore: Em cũng chuyên chụp ảnh DSLR nên có thể áp dụng 1 số thủ thuật để ảo hóa mặt trên ảnh.
- Anh biết anh trông thế nào. Anh không ngại nói chuyện thế này với em thì em cũng vậy nhé, nhìn thẳng vào anh đấy.
...
Lúc này thì em cũng không nhớ tào lao cái gì nhưng lúc này nói chuyện không tập trung lắm. Thi thoảng thì ẻm lại trả lời nói chuyện với thằng cu và bà ở ngoài...
...
CÚP RỤP...
Nhắn tin:
- Có chuyện gì vậy?
- Em không biết nữa, bà bị đau. Em phải hỏi xem bà bị làm sao.
- Trời, bà làm sao nào?
- Hình như cơn đau tim của bà tái phát, trước bà phải nằm viện vì đau tìm rồi.
- OMG. Em nên gọi bác sĩ đi hoặc nhờ ai đưa bà đến bệnh viện.
- Ở nhà không có ai cả, ông đi làm rồi. Chắc em phải tự đưa bà đi thôi.
- Em đưa bà đi kiểu gì?
- Lái xe oto @@
- Em đã có bằng chưa? Em biết lái rồi á?
- Em chưa có nhưng ở đây trẻ con biết lái sớm rồi. Em đi đây. Có gì em sẽ nhắn tin cho anh sau.
...
Lần đầu nói chuyện gọi điện mà đã thế này:canny: Đang hay thì đứt dây đàn... Nhưng thôi, để nó lo cho bà xem sao, nghe có vẻ hiếu thảo với bà, hòa thuận với em :">
- Em đến viện rồi. Bà đang ở trong phòng khám với bác sĩ...
- Bà sao rồi?
- Em không biết, vẫn ở trong phòng khám.
- Em đang ở đâu?
- Em ở ngoài, nhưng có lẽ em nên vào trong xe, ở đây nóng quá, vào xe bật điều hòa.
- Ừ, cũng được nhưng bà em ổn chứ? Có gì phải lo lắm không?
- Chắc không sao lắm, tuần trước bà cũng phải đến viện vì đau. Em ra xe đây, rồi em sẽ gọi cho anh.
- Rồi...
...
- Mạng yếu lắm, không có Wifi đâu nên em gọi Audio thôi
- Ừ không sao mà.
- Em ở trong xe rồi. Tự dưng em muốn hát quá...
- Vậy thì hát đi, anh nghe...
...
Em không biết em nó đang hát bài gì nhưng hát nghe dở lắm. Được cái vẫn tự tin hát :gach: Em cứ nghe thôi. Chả bao giờ được gái hát cho kiểu này. Thấy hay hay. Được lúc thì em nó bảo quay lại đón bà. Thế là lại thôi...
...
Về đến nhà lại gọi điện tiếp bằng Skype. Lúc này em nó đã trang điểm và lại nhìn hoàn toàn khác so với lúc trước :-s Nhanh thật. Em nó ra ngoài sân rồi chơi với mèo. Gọi điện với mình nhưng cứ như mình không có ở đấy. Cứ nói với mèo mới bực. Đặt tên 1 con là Winter, 1 con là gì ấy. Thế rồi cứ meow meow, lại đây. Đừng có chạy các kiểu. Thế rồi lại còn nói nhanh nữa, mình chẳng biết là em nó nói với mình hay mèo. :canny:
...
Xong rồi lại hát... Nghe vẻ yêu đời.
- Em biết em hát không hay đâu nhưng em thích hát... :">
...
Em nhớ có tầm đấy trong buổi hôm đấy. Mấy hôm sau thì cũng có gọi nhưng ít lắm, không còn thường xuyên nữa. Em nó cũng bớt ngại đi nhiều sau mỗi lần gọi, và hình như lần nào gọi cũng có mấy con mèo chen ngang :sweat: Em ý yêu mèo lắm. Em cũng thích nhưng mà phá đám lúc Skype thế này là không được...
Em đang viết tiếp chap mới cho em Keeper này nhé, từ giờ sẽ chủ yếu là tin nhắn thôi vì ít gọi lắm. Sẽ có tí "dirty talk" đấy :sεﾒy:
Để sẵn cái ảnh cho có đã.
Ảnh bên trái là lúc em nó ngại khi lần đầu nói chuyện với mình còn ảnh kia là mặt mộc không trang điểm.
[next]
Chap 3 - Keeble: Em Canada mạnh bạo (Part 3: Bấn loạn)
Em Keeper này rất nghiện game :ops: Có lần hỏi đang làm gì thì bảo chơi Diablo 3, lần thì bảo chơi Pokemon. Nhà em ý có PS4....
- Mà anh hỏi này. Mình gặp nhau trên Meowchat, rồi mình nói chuyện với nhau thân thiết, rồi em gửi cho anh rất nhiều ảnh như thế. Em có thường xuyên như vậy không?
- Không đâu, em chỉ nhu thế với mình anh từ trước đến giờ thôi.
- Anh vẫn thấy hơi ấy ấy lắm.
- Thật mà, em thật lòng đấy.
- Được rồi, Anh tin nhưng mà anh vẫn chẳng thấy anh có cái gì hay ho cả, nhìn thì già.
- OMG, anh không già đâu. Thật đấy.
- Ùi, ở đây đang là 8h sáng, bên em 9h đêm rồi nhỉ?
- Vâng.
- Thế có nghĩa là mình đang cách xa nhau nửa vòng trái đất đấy :adore:
- Em biết mà :( thế chính xác là anh anh ở đâu? Em tò mò chút.
- Anh ở Hà Nội, Việt Nam, thủ đô của nước anh.
- Em muốn đến Việt Nammmmmmm :beauty:
- Chắc rồi, em không chỉ muốn đâu mà em phải đến. Nhớ lời em tự hứa với anh chứ?
- Em nhớ mà... Quên sao được?
- Rồi. Em mà quên là anh gϊếŧ luôn đấy.
- Vâng... Được rồi. Em sẽ khônggggggggggg quên đâu..
- Rồi. Anh làm việc đây, mệt quá, đang ốm đây này.
- Ơ sao lại thế?
- Tại em chứ sao? Ho với cúm rồi đây... Lây của em đấy. (Quên không kể, em nó bị hen suyễn:pudency:)
- Làm gì có?
- Chứ còn sao nữa? Đêm qua a ngủ có 3 tiếng rưỡi thôi, tại nói chuyện với em đấy. Tất cả là lỗi của em đấy. Giờ em tính sao? Có định đền bù thiệt hại không?
- Như nào ạ :(
- Gửi cái ảnh sang đây xem nào :canny:
- Đây ạ...(gửi luôn, không cần phải suy nghĩ)
Em Keeper gửi ảnh rất thường xuyên thế nên bản thân mình cũng phải lịch sự tự giác mà chụp rồi gửi cho nó. Từ 1 phía thì sẽ nhanh chán.
Về sau em với nó ít nói chuyện dần vì bố nó đi viện, bị ung thư ung thiếc gì đấy. Cũng không hiểu kiểu gia đình nhà nó thế nào. Bố sống xa thành phố, còn nó ở với ông bà. Bố bị bệnh mà cũng không đến thăm được vì xa... Mà bố nó vừa mất cách đây 2 tuần rồi. :pudency:
- Bố em mất rồi. Em buồn quá...
- Anh hiểu, anh cũng biết cảm giác khi người thân ra đi. Chúng ta là con người mà, chúng ta có tình cảm. Tất nhiên là sẽ buồn rồi nhưng em phải sớm trở về với cuộc sống, em còn nhiều điều phải làm cho bố như là tốt nghiệp, vào đại học rồi kết hôn nữa...
Em ấy buồn thế nên em kiếm mấy cái funny để gửi cho em ấy đỡ chán. Mấy cái hình hài hước, hình mèo... Rất nhanh, em ấy cũng có vẻ bình thường trở lại đến mức em chẳng biết có phải bố ẻm chết thật không nữa. Em vẫn gửi ảnh thường xuyên cho mình... Vẫn sweety, darling với mình.
Không hiểu do hoàn cảnh gia đình hay vấn đề gì với văn hóa mà bố mất nhưng vẫn vui được sớm sau đó. Nói chuyện với em đều đều như chưa có điều gì sảy ra.
- Chúc mừng sinh nhật anh yêu... Em đang ở xxx Cafe. Muốn Skype không?
...
Thế rồi em ấy khoe tóc mới nhuộm màu mới, lại chụp cả đống ảnh các kiểu. Thực sự là rất khó hiểu? Chẳng nhẽ bố chết chưa được mấy ngày mà vẫn làm được đủ thứ thế á? Tất nhiên em cũng không đả động gì đến, vẫn tiếp chuyện như thường, vẫn gửi ảnh cho nhau suốt mấy ngày sau...
...
- Hôm nay Skype anh nhé?
- Chờ tí anh đang ăn tối
- Vâng, thế thì em sẽ chờ. Em đang mặc mỗi áσ ɭóŧ (bra) thôi. Để đi tìm cái áo nào.
- Trời? Em nói cái gì thế? Bra? Rồi em định làm gì thế?
- Con gái mặc bra để nâng vếu (boobs). Không có gì mà? Em sẽ mặc cái áo vào.
Lúc này thì em dịch được rồi nhưng đang ở hoàn cảnh ấy thì thực sự hơi choáng và em ấy viết kiểu văn phong nói nghe rất lẫn lộn. em còn phải bảo em ấy vẽ lại cho hiểu là định làm gì vì dịch lộn là không mặc bra, đang thả rông, mặc mỗi áo :shame:
- Haha, em cứ tưởng anh định hỏi bra là cái gì cơ? Em cũng hay thả rông ngủ lắm.
- Ouch? Cái gì cơ?
- Há há. Wut... XD
- Con gái ai cũng thích vậy á?
- Yah, em hay bán nude hoặc nhiều khi nude toàn phần đi ngủ luôn...
- Aww. Vui thật... Chỉ... Chỉ là anh hơi ngại một tẹo...
- Có gì đâu? Mấy chuyện về vếu với mông thôi mà (There just boobs and ass)
- :shame:
- Trời, anh cutie thật đấy. Không cần phải ngại với em đâu.
- Anh biết... (gửi 1 loạt các icon mặt thẹn, mặt ngại cho em nó :gach:)
- Không cần ngại mà... Booooobieees (vếuuuuuuuu)...
- Nhưng mà em hiểu là mình không giống nhau mà? Em là gái, anh là trai...
- Em biết mà... Và trai với gái làm mấy thứ linh tinh với nhau. Haha :sεﾒy:
- Chỉ là anh chưa nói chuyện kiểu này bao giờ?
- Em biết. Ổn mà, chỉ là nói chuyện về vếu của em thôi. Bình thường... Đừng có ngại nữa.
- Anh vẫn thấy xấu hổ 1 tẹo khi nói chuyện kiểu này... Được rồi. Anh sẽ cố được chưa?
- Anh thích hỏi (yêu cầu) gì cứ hỏi nếu anh muốn?
- Anh nên nói gì bây giờ? phụ nữ thật phức tạp.
- That"s okay, em đồng ý đấy
- Anh không biết nhiều về phụ nữ lắm, rồi lại không tốt tiếng anh nên nói chuyện kiểu này hơi khó... Anh chả biết nên hỏi em cái gì bây giờ?
Chắc đến đây các bác cũng đang hóng là có 1 vụ Skype 18+ đúng không :sogood: Không có đâu, hôm ấy em đang ở quê, cũng không rảnh lẳm vơi thực sự không thích thú lắm. Vẫn đang băn khoăn vụ bố nó mất? Từ hôm đó em với nó cũng không nói chuyện gì thêm, nó offline mấy ngày...
Bẵng đi mấy ngày cho đến 2 hôm gần đây...
- Em đây, mấy hôm vừa rồi em như bị thả xuống địa ngục vậy...
- Em có ổn không đấy?
- Không... Sẽ không ổn 1 thời gian.
- Đừng thế này? Em có sao không? Gửi ảnh cho anh đi, anh muốn chắc rằng em vẫn ổn...
-... Em ghét cuộc sống này. Em đang khóc. Lúc khác em sẽ gửi sau.
- Thôi nào? Có chuyện gì vậy? Kể cho anh nghe đi, đừng như vậy nữa được không?
- Em không kể với anh lúc này được. Sẽ chỉ càng làm mọi chuyện thêm tệ đi thôi. Em không muốn gặp ác mộng... Em không ngủ nổi mất. Đây không phải lỗi của em...
Thật sự lúc này em không hiểu chuyện gì đang sảy ra, cứ như em ấy vừa trải qua một cái gì đó rất kinh hoàng vậy.
- Tin anh đi, kể cho anh, em sẽ thấy ổn hơn mà? Anh đang nghe đây.
- Em tin anh, nhưng em đã nói là em không muốn kể lúc này.
- Em chỉ không muốn kể, nhưng em vẫn kể được cơ mà? Anh cần biết?
- Em sẽ kể cho anh vào ngày mai...
- KHÔNG, muộn mất. Anh chịu đủ rồi đấy. Anh không chờ thêm được đâu. Kể luôn đi.
- K don"t be like that I"m fucking depressed k u wanna hear here it is my fucking dad is rotting in a fucking mourge for a fucking week and a fucking half!!!!! And its gonna be another fucking week now too I can"t fucking do anything my uncle has to and he doesn"t give to shits this is fucking ridiciously fucking ooutragous I just spent a fucking week with out power too are you haply now dose it make u feel better cos I feel fucking ten times worse
(lúc này em ấy đang rất điên loạn nên chat cho em 1 mả chữ, nhiều từ còn đếch dịch được vì viết sai chính tả. Cố dịch cho đúng văn cảnh...)
Được rồi. Đừng có thế. Em *éo thể rầu hơn khi mà thằng bố chết tiệt của em đang chết thối rữa ra trong nhà xác trong hơn con mẹ nó tuần rưỡi. Và sắp thêm con mẹ nó 1 tuần nữa. Giờ em *éo biết làm con mẹ gì hết còn ông chú em phải làm. Mà ông ấy cũng *éo làm nổi con mẹ gì. Thật *éo thể chịu đựng nổi cái hoàn cảnh chết tiệt này. Em còn sống 1 tuần mà *éo có điện nữa. Giờ anh vui chưa? Anh thấy mọi chuyện khá hơn chưa vì em thấy là mọi thứ lúc này đã tồi tệ hơn đến chục lần rồi.
- Anh xin lỗi. anh không biết mọi chuyện lại tệ đến mức này. Anh hiểu rồi. Nhưng anh vẫn mong em đừng như vậy nữa. Anh luôn ở đây. Em cần người để tâm sự thì cứ nhắn tin cho anh. Anh luôn lắng nghe em. Mọi thứ rồi sẽ ổn thôi.
- Không có gì sẽ ổn đâu anh ạ. Em khóc 1 mình rồi ngủ đây. I bid you farewell. Goodnight.. (câu này hình như gần nghĩa vĩnh biệt ấy :ops: )
- Làm ơn đừng như thế này nữa. Em mệt rồi thì ngủ đi.
- Em đã nói là em không muốn kể anh còn bắt em. Cảm ơn vì bên cạnh nhưng mà khi nào em nói là em không muốn làm gì thì đừng ép buộc.
- Rồi. anh xin lỗi. Anh không thế nữa đâu.
- Ngủ đi, Chào. Nite (= goodnight).
Thế là cụt ngủ như vậy đấy, đến tận lúc này vẫn chưa thấy em ấy nói gì. Cũng không hiểu đầu đuôi câu chuyện thế nào về gia đình em nó nữa. Có lẽ chờ xem thế nào rồi lại review tiếp :chaymau: