Chính vì vậy, người trong nhà không ai dám xem thường vị lão tổ tông này. Cho dù sau này địa vị nước lên thì thuyền lên, trở thành Hầu phu nhân, Nhị phu nhân Mã thị cũng không hề đả động đến chuyện chuyển vào Khánh Hỉ Cư, chỉ cho người mở rộng thêm nơi ở trước đây của bà ta là Tử Ninh Cư. Lại lấy cớ khu nhà ở Phương Phỉ Quán của Trần Lan đã cũ, chiếm một nửa diện tích của khu nhà đó, chuyển Trần Lan đến Cẩm Tú Các ở phía tây, còn Trần Diễn thì ở tại Thúy Trúc Uyển cách đó không xa.
Cẩm Tú Các tuy có cái tên mỹ miều, nhưng thực chất lại là nơi xa xôi hẻo lánh nhất trong phủ. Dù muốn đến tiền sảnh hay hậu sảnh, đều phải đi qua một đoạn đường vòng dài ngoằn ngoèo, lại còn phải đi ngang qua sân của các phòng khác. Bởi vậy, Trần Lan trước đây mỗi lần đi thỉnh an đều phải đi đường vòng rất xa, nghe không ít lời châm chọc mỉa mai, nên càng thu mình trong Cẩm Tú Các, không muốn bước chân ra ngoài, chỉ ở bên cạnh chăm sóc em trai.
Giờ đây, Trần Lan này đã được thay thế bởi một Trần Lan khác. Nàng rất hài lòng với nơi yên tĩnh này, cũng tạm thời không muốn thay đổi cuộc sống khép kín hiện tại. Những ngày đầu tiên, nàng chỉ ở yên trong phòng dưỡng thương, âm thầm tìm hiểu tin tức từ những lời nói của nha hoàn.
Cũng may Dương Ninh hầu Trần gia cũng không cổ súy tư tưởng "nữ tử không tài mới là đức", trước đây từng mời thầy đồ về dạy dỗ các cô nương trong phủ, nên việc đọc sách đối với nàng không thành vấn đề. Bởi vậy, đầu giường nàng dần dần xuất hiện thêm nhiều sách vở. Tuy nhiên, đó không phải là những tập thơ từ mà nàng từng miệt mài học thuộc trước kia, mà là đủ loại sách, có những quyển vốn đã có sẵn trong thư phòng, có những quyển là do Trần Diễn tặng nàng trước đây, nào là thiên văn, địa lý, du ký, tạp văn,... đủ loại.
Ngày ngày trôi qua, khi lớp giấy Cao Ly trắng tinh trên cửa sổ đã bị gió cát phủ một lớp bụi xám, vị thái y cách ba hôm lại đến bắt mạch một lần cuối cùng cũng báo tin vui, nói rằng vết thương của nàng đã khỏi hẳn. Lại tĩnh dưỡng thêm mấy ngày, khi được các nha hoàn giúp đỡ mặc y phục chỉnh tề bước ra khỏi phòng, đứng dưới ánh nắng mặt trời, hít thở bầu không khí trong lành đã lâu không được cảm nhận, Trần Lan chỉ cảm thấy tâm trạng u uất bấy lâu nay như được giải tỏa.
"Đợi lát nữa Tứ thiếu gia tan học về, biết tiểu thư đã khỏe hẳn, nhất định sẽ vui mừng lắm."
Thấm Phương vừa nói vừa khoác cho Trần Lan một chiếc áo choàng nhung đỏ thẫm đã cũ. Nàng ta là một nha hoàn có dáng người trung bình, dung mạo đoan trang, lúc này thấy Trần Lan mặc áo choàng rồi mà vẫn đứng im, không khỏi có chút lo lắng, do dự một chút rồi nhỏ giọng khuyên nhủ: "Tiểu thư, bên ngoài gió lớn, người đừng nên đứng ngoài gió lâu quá, mau vào trong phòng đi. Lão phu nhân đã miễn cho người hai tháng thỉnh an sớm tối, qua mấy ngày nữa là đến Tết rồi, người dưỡng sức khỏe tốt rồi hãy đi tế tổ cũng không muộn."
Trần Lan không nói gì, liếc mắt nhìn đám nha hoàn lớn nhỏ trong sân, thấy có người ngây thơ vô tri, có người không tỏ rõ thái độ, cũng có người chỉ cúi đầu, duy chỉ có một người có dáng người cao ráo nhíu mày, dường như không đồng tình cho lắm. Mấy ngày trước, khi nàng có thể xuống giường đi lại trong phòng, hình như đã nhìn thấy nàng ta ở phòng ngoài, dường như là nha hoàn chuyên lo việc chăm sóc hoa cỏ cắm bình trong viện, chỉ là không biết tên. Liếc mắt nhìn một cái, nàng liền thu hồi tầm mắt, lắc đầu.
"Đã một tháng rồi, đâu có yếu ớt đến vậy. Lão phu nhân còn cho Trịnh ma ma đến thăm hỏi, ta đã khỏe rồi, phải đi thỉnh an một tiếng. Ngươi chọn hai người đi cùng ta đến Liễu Hương viện, trước tiên cho người đi thông báo một tiếng."
Tuy biết trước đây Trần Lan là người có thể không ra khỏi cửa thì nhất định sẽ không ra khỏi cửa, nhưng lúc này lời nàng nói ra lại không thể phản bác được, Thấm Phương cũng chỉ đành đồng ý, trước tiên sai người đi thông báo, sau đó để lại một đại nha đầu khác là Vân Nhi cùng hai nha hoàn tam đẳng là Hoa Tiêu và Tô Mộc ở lại trông coi phòng ốc, lại dặn dò đám nha hoàn nhỏ tuổi ở lại trong sân làm việc, không được tự tiện đi lại, lúc này mới dẫn theo hai người hầu hạ Trần Lan ra ngoài.
Đây là lần đầu tiên Trần Lan ra khỏi phòng sau khi trọng sinh, cũng là lần đầu tiên nàng được nhìn thấy cảnh tượng của tòa nhà lớn này. Dọc đường đi sân vườn sâu hun hút, hai bên là những dãy nhà nối tiếp nhau, người hầu gặp trên đường có già có trẻ, có người không nói hai lời lui sang một bên hành lễ, cũng có người tươi cười niềm nở tiến lên hỏi han ân cần, tuy Trần Lan đã chuẩn bị tinh thần đầy đủ để ứng phó, nhưng khi bước vào cổng Liễu Hương viện, nàng vẫn cảm thấy đầu có chút đau, vịn lấy Khánh Phương một cái, lúc này mới ổn định được bước chân, cũng ổn định lại tâm trạng.