Thôn Hồ Gia nằm ở phía đông bắc của ngọn núi này, đường núi gập ghềnh khó đi, trời tuyết càng thêm nguy hiểm.
May là hai huynh đệ đã quen đi đường này, nhắm mắt cũng không ngã.
Đoạn đường tuyết phủ phải đi mất nửa giờ, họ chỉ mất hai khắc đã đến nơi.
Vừa đến cổng làng, thấy Hồ lão gia tử lưng còng, hút ống điếu, run rẩy đi dưới cây hoàng giác.
Cổng làng có hai con đường, một đường dẫn xuống vách đá, đi thêm hai dặm là đến sông Kênh, nước sông chảy xiết, không có thuyền qua lại.
Một đường rẽ phải, đây cũng là con đường duy nhất dẫn ra ngoài làng.
“Con trai Vương gia, các cháu bắt được thứ gì tốt à?” Hồ lão thái gia thấy hai huynh đệ, một người cầm đồ săn bẫy, một người ôm chặt thứ gì đó trong lòng, liền hỏi lớn.
Tiếng hỏi này khiến một số người trong thôn thò đầu ra khỏi cửa, nhưng chỉ thò đầu thôi.
Trời lạnh thế này, nhà nào không có áo ấm thì không ra ngoài được.
Vương Truyền Mãn phủi tuyết trên mặt, vội đáp: “Chúng cháu nhặt được một đứa bé ở ngoài.”
“Cái gì? Các cháu đói đến phát điên rồi, ngay cả trẻ con cũng ăn? Không được đâu, thôn ta không có cái lệ này!” Hồ lão thái gia trừng mắt.
Ông biết rằng, có một số làng trong mùa đông đói quá đã bắt đầu ăn thịt trẻ con.
Thôn họ không thể phá lệ này!
“Không phải, không phải.” Vương Truyền Phú kêu lên, “Hồ lão thái gia, đứa bé này bị sốt, chúng cháu phải nhanh chóng đưa về cho lão nương xem. Nếu có Hồ đại phu ở đây thì tốt, cũng có thể xem giúp.”
Có một đại nương từ cửa sổ gọi: “Lão đại Vương gia, các cháu nhặt được bé trai à? Nhà các cháu còn thiếu bé trai sao?”
“Là bé gái thì phải?” Vương Truyền Phú cũng không chắc chắn.
Đứa bé sốt đến đỏ bừng má, mắt nhắm chặt, môi khô nứt, không nhìn rõ là trai hay gái.
Nhưng từ những đứa trẻ hắn từng thấy, đẹp như vậy chắc chắn là bé gái.
Nhà họ không có bé gái.
“Trời ơi, các cháu làm gì vậy! Mau vứt đi, nhặt bé gái về làm gì! Bồi tiền ăn hại lắm!” Đại nương kia nhổ một bãi nước bọt: “Nhà các cháu sắp chết đói rồi, còn nhặt bé gái về, lão nương các cháu chắc tức chết thôi!”
Đại nương chưa nói hết câu, đã nghe thấy một giọng nữ vang dội bên cạnh.
“Giang Đại Hoa, câm cái miệng thúi của cô lại ngay cho lão nương, có tin lão nương đổ phân vào miệng cô không! Đồ xui xẻo, bồi bồi bồi, sao cô không bồi cả Giang gia vào mộ tổ đi! Lão đại, lão tứ, còn đứng đó làm gì, mau về đây cho lão nương!”
Chỉ thấy giữa sân tuyết của thôn, một bà thím già mặc áo bông màu nâu, chống nạnh đứng đó.
Rõ ràng cách đây bốn, năm trăm mét, nhưng giọng nói lại vang dội, truyền đến tai mọi người.
Vương Truyền Phú và Vương Truyền Mãn không dám chậm trễ, chào mọi người rồi vội vàng chạy theo đường thôn.
Vương lão thái thái thấy hai con đến gần, liền đưa tay ra: “Đưa đây cho ta!”
Vương Truyền Phú mặt mày ủ rũ, nhẹ nhàng giơ những thứ trong tay lên: “Nương, lần này chúng con ra ngoài, không bẫy được gì. Tuyết lớn quá…”
“Lão nương biết hai đứa các ngươi không đáng tin, đợi các ngươi bẫy được gì về thì lão nương đã chết rồi!” Vương lão thái thái trợn mắt lên trời.
Lão thái thái nhìn Vương Truyền Mãn một cách dữ dằn, nhưng ôm lấy đứa bé từ tay hắn lại rất nhẹ nhàng, miệng vẫn không ngừng trách mắng: “Nhặt được đứa bé mà không biết mau về nhà, còn đứng đó nói chuyện với ai? Chuyện gì cũng thích lo, làm việc cũng không xong, uổng cho ngươi tên là Truyền Mãn! Đồ ngu ngốc!”