"Hắc hắc, cho nên đừng cho ta là một bà điên, dầu gì ta cũng đọc qua sách !" Đi tới cổ đại lâu như vậy, rốt cục có một việc có thể khiến nàng ngẩng đầu lên rồi!
Duy Kinh thấy bộ dáng nàng có vẻ ra oai đã tính trước, biết nàng không nói ngoa, có vài phần kính trọng nàng. Nhìn thấy nàng cầm trên tay chính là tập thơ của Tô Thức, hắn không nhin được nhớ tới nỗi thương cảm mới vừa rồi nhớ nhà của nàng, vì vậy hắn nhàn nhạt nói: "Nếu biết chữ, thì nàng ngâm 《 Thủy điệu ca đầu 》này một lần, cho ta nghe một chút."
"Làm ơn đi, ngài lại hoài nghi ta lừa ngài sao? Được rồi, vàng thật không sợ lửa, đọc thì đọc!" Y Linh cố ý hắng giọng, rồi theo trên sách đọc.
《 Thủy điệu ca đầu 》
Chuyển chu các,
Đê ỷ hộ,
Chiếu vô miên.
Bất ưng hữu hận,
Hà sự trường hướng biệt thì viên ?
Nhân hữu bi hoan ly hợp,
Nguyệt hữu âm tình viên khuyết,
Thử sự cổ nan tuyền
Đãn nguyện nhân trường cửu
Thiên lý cộng thuyền quyên. *
* Dịch Nghĩa:
《 Thủy điệu ca đầu 》
Soi khắp gác tía
Ta tà xuống cửa che màn gấm,
Soi cả đến người có bầu tâm sự không ngủ
Trăng giận gì người,
Tại sao cứ tròn trong những giờ ly biệt
Người có lúc buồn, vui, tan, hợp,
Trăng có đêm tối, sáng, tròn, khuyết
Việc này xưa nay khó bề trọn vẹn
Những mong người lâu dài
Ngàn dặm cùng chung vẻ đẹp của trăng
Lê Khắc Tưởng phỏng dịch
"Không tồi." Hắn cười nhạt, ném một câu sau đó ngồi vào trước bàn hoa mộc của mình, bắt đầu cầm bút lên phê duyệt công văn.
Nàng di chuyển đến trước bàn nửa bước, nhẹ hỏi: "Này thơ của ngài cho ta chọn đọc?" Thế sự nhiều thay đổi, mười chuyện thường không như ý tám chín, nếu như không thể tránh được, thì nơi trói buộc phải học không có vẻ u sầu. . . . . . Đây là hắn muốn nói với nàng sao?
"Tùy ý chọn ." Hắn cũng không ngẩng đầu, thẳng tɧẩʍ ɖυyệt công văn trên tay.
Khóe môi nàng nở nụ cười. "Cám ơn!" Mặc kệ hắn cố ý hay là vô ý, nàng cũng nên cám ơn hắn. Không biết tại sao sau khi đọc 《 Thủy điệu ca đầu 》này, thì nỗi buồn bực cũng vơi đi không ít!
Đôi mắt ưng của hắn hoảng hốt, một nỗi buồn viễn vông không nén nổi chọc tim hắn đập nhanh. Thực ra thì chỉ muốn đùa giỡn dạy dỗ nàng to gan, ai ngờ sau khi nghe nàng ngâm 《 Thủy điệu ca đầu 》, hắn lại không có loại hăng hái đó rồi! Đối với một cô nương không có bản lĩnh hấp dẫn nam nhân, tràn đầy vẻ u sầu, hắn không có bất kỳ "tính thú" ; ngược lại, nhìn bộ dáng nàng điềm đạm đáng yêu, lại có nhiều phần thương tiếc nàng, khiến hắn nhịn không được muốn bảo vệ nàng. . . . . .
Nàng yên lặng, mặc cho nha hoàn tiến vào dâng lên trà nóng ban đếm, sóng mắt không nhịn được nhìn nam nhân trầm ổn. Nàng thừa nhận, hắn thật sự rất anh tuấn, so với TV tiểu thuyết miêu tả tuấn nam quý tộc càng đẹp mắt gấp mấy chục! Đường nét của hắn khắc sâu rõ ràng, nhìn qua giống như lai. Chẳng lẽ hình dáng những người mãn này đều là như vầy sao?
"Bối lặc gia, tên của ngài có đúng là không thể tùy tiện gọi không?" Nàng đột nhiên hỏi."Ta phát hiện mình còn chưa biết tên của ngài, cho tới bây giờ cũng không có nghe người bên trong phủ đề cập tới! Bọn họ mở miệng ngậm miệng đều chỉ gọi ngài『 bối lặc gia 』."
"Tục danh của chúng ta đương nhiên không cho bọn nô tài hô loạn, đây là tội đại bất kính." Sau khi hắn vung tuyệt bút lên trên giấy tuyên chỉ, thì hạ bút trong tay xuống, đưa giấy cho nàng."Đây là tên ta, Duy Kinh."
"Duy Kinh, tên rất có khí chất!" Nàng cẩn thận suy nghĩ chữ viết tay của hắn. Mặc dù nàng không biết rõ trầm trồ khen ngợi chữ như thế nào, nhưng trong thư pháp phóng khoáng của hắn có chứa hào khí, hiển nhiên xuất phát từ quanh năm luyện tập tay.
"Tên nàng cũng không tệ." Hắn nghiêng mắt, mỉm cười nhìn nàng.
Bị hắn nói như vậy, nụ cười của nàng nổi lên đỏ ửng nhàn nhạt, nhỏ giọng nói: "Đáng tiếc. . . . . . Không phải ai cũng có thể gọi thẳng tên ngài."
"Nàng muốn gọi tên ta?" Trong nháy mắt vẻ mặt hắn trở nên phức tạp, trong mắt lóe ra tia sáng khó khăn.
"Không thể được sao?"
". . . . . . Ta cho phép một mình nàng gọi thẳng tên ta." Giây lát, hắn lạnh nhạt từ từ nói nhỏ, trong mắt giống như không quan tâm cái gì kiêng kỵ không kiêng kỵ .
"Thật?" Nàng hớn hở cười, bỗng cảm thấy khoảng cách của mình với hắn kéo gần lại từng bước một, trong mắt lóe ra vui sướиɠ, vui vẻ kêu: "Duy Kinh Duy Kinh!"
Vẻ mặt nghiêm chỉnh của hắn hiện lên một nụ cười."Có thể, đừng quấy rối nữa." Tiểu cô nương đơn thuần này thật sự quá kỳ lạ, khóc đó, cười đó. Không biết rõ nàng, lại khiến cho người ta khó có thể xem thường.
"Ngươi có phải chủ nhân phủ đệ này hay không?" Thắc mắc này, nàng giấu ở trong lòng đã lâu. Nhìn bộ dáng người khác tôn kính với hắn, nàng không thể không suy đoán như vậy.
"Nàng nói sao?" Hắn cảm thấy vấn đề của nàng rất buồn cười, hơn nữa ngu ngốc."Trừ hoàng gia gia của ta, ta chính là chủ tử lớn nhất nơi này."
Hoàng gia gia? Đó chính là ông nội? "Như vậy Ama và ngạch nương của ngươi đâu?"
Hắn không trả lời, hai người cứ như vậy đối mặt nhau nhìn chằm chằm, giống như là muốn nhìn thấu chỗ sâu nhất trong đáy lòng của nhau vậy.
"Trước vào thư phòng ta, lại cho phép gọi thẳng tên ta, chẳng lẽ nàng cho là ta sẽ tiếp tục để cho nàng dư thủ dư cầu* sao?"
* dư thủ dư cầu: ta cần ta cứ lấy, đòi hỏi tùy tiện
"Chẳng qua là nói chuyện phiếm nha, ta cũng không là muốn tiền của ngươi, đừng luôn nghĩ vậy!" Đôi mắt Y Linh nhìn thẳng vào nam nhân luôn nhiều quy tắc này. "Ngươi cũng rất muốn cùng ta hàn huyên một chút, có đúng hay không?" Nàng cũng rất muốn biết về chuyện của hắn nhiều hơn một chút.
"Giả như nàng muốn thử, vậy cũng không sao, " hắn đứng lên."Quỳ xuống cho ta!"
"Ngươi!" Nàng dựng thẳng lông mày, trợn tròn mắt hạnh, nhưng khϊếp sợ quyền uy của hắn, không tình nguyện dẹp miệng quỳ xuống .
"Thấy nàng ngu ngốc, ta đã quá mức khoan dung với nàng, rất nhiều chuyện cũng không so đo với nàng, nhưng nàng lại một rồi hai rồi ba quấy rầy ta?"
"Ta không có quấy rầy ngươi! Người ta. . . . . ." Nàng cố gắng nghĩ ra một cái cớ không để lộ tâm tình. "Ta chỉ cảm thấy vị nước hoa rất thơm trên người ngươi, muốn hỏi mua ở đâu, ta cũng không muốn liên quan đến cuộc sống riêng của ngươi!" Nàng đỏ mắt oan ức, hơi khó chịu đột nhiên hắn thay đổi sắc mặt.
Nàng vừa rồi còn ở trong lòng tán dương dung mạo của hắn và thiện tâm, bây giờ hắn lại khi dễ nàng!
"Mua nước hoa?" Duy Kinh hoài nghi nhìn thẳng vào mắt đỏ của Y Linh, thu lại đôi mắt muốn mổ tâm tư của nàng ra."Đơn giản như vậy?"
"Đơn giản như vậy mà thôi!" Nàng giương mắt trừng hắn.
Hắn thấy nước mắt nàng sắp rớt, thì không thể không hạ vẻ mặt xuống, thu hồi ánh mắt bén nhọn kia, đưa tay đỡ nàng dậy. Hắn nhíu nhíu mày, gần như oán trách nói: "Mới nói nàng một câu đã khóc."
"Người ta làm cái gì cũng không đúng, ngươi ghét ta như vậy sao?" Nàng lau nước mắt, nhìn cũng không nhìn hắn.
Thật sự người bị hắn ghét, tuyệt đối sẽ không khỏe mạnh mà đứng ở trước mặt hắn. Nhưng những chuyện này hắn sẽ không nói. Trong đầu hắn suy nghĩ một chút, hỏi: "Nàng cập kê chưa?"
"Cái gì?" Y Linh không hiểu nhìn về phía hắn đột nhiên chuyển đề tài như không có chuyện gì xảy ra.
"Nàng bao lớn? Có phu gia hứa hôn chưa?"
"Tiểu nữ tử tuổi gần mười chín, chưa hôn phối, ngươi hỏi cái này làm gì?" Bây giờ hắn mới bắt đầu biểu lộ quan tâm với người gặp nạn sao?
"Mười chín rồi?" Hắn không ngờ tới dáng vẻ khả ái của nàng, đã qua cai tuổi nữ tữ bình thường gả chồng sinh con, nhưng cũng nghĩ đến; nàng có vẻ mặt hồn nhiên, lại rất hiểu chuyện, không có tuổi nhất định, có lẽ không có trấn định như vậy.