Edit: Mira
Beta: Kye
Chu thị biến sắc.
Nàng tự rút ống tay áo mình về, đôi mắt xinh đẹp nhìn Thẩm Như Ý
trên
giường
nhỏ,
âm
sắc lạnh như băng
nói: “Thẩm tiên sinh, thau nước bẩn này cũng
không
thể hắt loạn.”
Nếu như là lúc trước
thì
Chu thị còn chút thương cảm đối với Thẩm Như Ý, nhưng Thẩm Như Ý lại
nói
ra những lời này, Chu thị liền cảm thấy nàng tự làm tự chịu, chẳng còn chút thương cảm nào.
Thẩm Như Ý cắn môi. Nàng biết Chu thị cùng Khương Bách Nghiêu kiêm điệp tình thâm*, nhưng tình cảm của nàng cùng Khương Bách Nghiêu mấy ngày nay cũng là
thật, nàng
nói: “Như Ý biết mình có lỗi, nhưng chuyện tình cảm ai có thể khống chế? Đến khi tình nùng ý mật*, tất nhiên…”
*Kiêm điệp tình thâm: “kiêm” là
một
loài chim chỉ có
một
bên cánh, muốn bay được
thì
phải có đôi có cặp,
đi
cùng nhau, trợ giúp nhau, “điệp” là tên cổ của loài cá bơn, hai mắt của loài cá này dính liền nhau và lệch về
một
bên, muốn hành động dễ dàng
thì
phải có hai con cá có mắt lệch về hai phía khác nhau
đi
cùng nhau, cả hai con vật này đều phải phụ thuộc vào nửa còn lại của mình, ý nguyên cụm muốn ám chỉ tình cảm vợ chồng ân ái sâu sắc, thắm thiết
)))) cái này dành cho ai muốn hiểu kĩ thôi chứ ắt hẳn mọi người đọc cũng có thể đoán ra nghĩa rồi.
*Tình nùng ý mật: nguyên văn của câu này chỉ có vế tình nùng thôi, mình thêm vô cho thuận câu, chữ “nùng” nghĩa làm đậm đặc, ám chỉ khi tình cảm dâng trào
thì
sẽ
khó kìm chế.
Thẩm Như Ý nghĩ đến
sự
tình khi hai người
trên
giường, mặt vốn tái nhợt nhất thời cũng nhiễm vài vệt ửng đỏ.
Trước kia nàng cảm thấy chuyện nam nữ
thật
ô uế, nhưng nếu là cùng nam nhân mình thích, lại chính là chuyện tươi đẹp nhất
trên
đời này, hơn nữa thời điểm
trên
giường
nhỏ, người tính tình xưa nay khiêm tốn ôn hòa như Vệ Quốc Công, cũng vội đến mức nhịn
không
nổi, trò gian chồng chất, khiến cho nàng có chút chịu
không
nổi.
Chu thị cảm thấy
một
tiên sinh dạy học như Thẩm Như Ý lại
nói
ra lời vô liêm sỉ như thế,
thật
sự
là dẫm đạp lên thanh danh tài nữ của nàng. Cũng may nhờ phát
hiện
đúng lúc, nếu như để cho loại nữ tiên sinh này tiếp tục giáo dục hai tiểu thư chi thứ hai, ngày sau
không
biết
sẽ
thành cái dạng gì.
Chu thị trầm mặt
nói: “Chờ Thẩm tiên sinh khá hơn
một
chút, ta liền sai người đưa Thẩm tiên sinh về quý phủ. Thẩm tiên sinh bây giờ có thai, thực
sự
không
thích hợp tiếp tục giảng bài ở Vệ Quốc Công phủ… Còn về việc bồi thường, Vệ Quốc Công phủ chúng ta tất nhiên
sẽ
không
bạc đãi tiên sinh.”
Nghe xong lời này của Chu thị, Thẩm Như Ý lập tức
nói: “Phu nhân, Như Ý
không
cần bồi thường ——”
Chu thị khẽ mỉm cười,
rõ
ràng là nụ cười nhã nhặn, lại làm cho người ta cảm thấy khí thế bức người, nàng lẳng lặng
nói: “Thẩm tiên sinh hình như hiểu lầm rồi… Bồi thường này
không
phải bởi vì hài tử trong bụng tiên sinh, mà là bồi thường tiên sinh mấy ngày này
đã
giáo dục hai vị tiểu thư chi thứ hai. Còn hài tử trong bụng tiên sinh ra sao, cùng Vệ Quốc Công phủ chúng ta
không
có nửa điểm quan hệ, nếu Thẩm tiên sinh khăng khăng làm loạn, nháo lớn chuyện, chịu thiệt nhất vẫn là Thẩm tiên sinh.”
một
nữ tử chưa lấy chồng, lại mang thai mờ ám.
Nếu như truyền ra ngoài, đừng
nói
là tên tuổi đại tài nữ này
không
còn, đến việc ra ngoài cũng
sẽ
bị người ta xem thường.
Vừa dứt lời, chút hổ thẹn hiếm hoi trong lòng Thẩm Như Ý
không
còn sót lại chút gì, đôi mắt bình tĩnh nhìn Chu thị,
nói: “Ta muốn gặp Quốc Công gia.”
Chu thị nghe xong trán liền nhăn lại.
Đường đường là
một
đại tài nữ lại dính chặt lấy người
đã
có vợ như vậy,
thật
sự
là hạ giá quá mức.
Nàng hít sâu
một
hơi, tiếp tục
nói: “Ta gọi ngươi
một
tiếng tiên sinh, là tôn trọng ngươi, nếu ngươi còn tiếp tục
không
biết xấu hổ, vậy ta cũng
sẽ
không
khách khí. Thẩm tiên sinh, tính tình Quốc Công gia ta hiểu
rõ
nhất, nếu như
hắn
có thể làm ra loại chuyện này, ta liền đem thân phận Quốc Công phu nhân này tặng cho ngươi cũng
không
có gì đáng oán hận. Ngươi tự mình nghĩ
thật
kỹ, hài tử này của ngươi rốt cuộc là như thế nào…” Sau khi
nói
xong, liền
một
tay dắt nữ nhi bên cạnh,
nói, “Xán Xán, chúng ta
đi.”
Khương Lệnh Uyển
không
lên tiếng, ngoan ngoãn đuổi theo bước chân của mẫu thân mình.
Ấn tượng tốt đối với Thẩm Như Ý này hoàn toàn sụp đổ.
Trong lòng Chu thị tức giận,
đi
nhanh, đôi chân ngắn của Khương Lệnh Uyển chạy theo có chút vất vả, thân thể béo mập mềm mềm, nhìn
thật
buồn cười nhưng lại vô cùng đáng
yêu.
Chu thị thấy vậy, liền ôm nữ nhi lên, nổi giận đùng đùng
đi
về hướng phòng mình. Đôi tay Khương Lệnh Uyển ôm cổ mẫu thân mình, thấy khuôn mặt tươi cười của mẫu thân tràn đầy tức giận, hiển nhiên là bị Thẩm Như Ý chọc giận, cũng
không
dám lên tiếng nữa.
Cũng là, chuyện như vậy sao có thể tùy tiện oan uổng người.
Có điều ——
Khương Lệnh Uyển rũ mắt, xem bộ dạng của Thẩm Như Ý lúc nãy,
không
giống như
nói
dối, nhưng mẫu thân nàng
không
có
một
chút hoài nghi nào với cha, trong nội tâm tín nhiệm mười phần. Nàng cũng tin cha tuyệt đối
sẽ
không
làm chuyện như vậy…
Nhưng mà, nếu như Thẩm Như Ý
không
nói
dối, mà cha nàng cũng
không
làm ra chuyện như vậy, vậy nguyên nhân cũng chỉ có
một.
Ắt hẳn Thẩm Như Ý bị người ta lừa.
Nếu là như vậy
thật, cũng có chút đáng thương. Nhưng nếu lúc trước nàng ta
không
động tâm tư với cha, cũng
sẽ
không
có kết cục như vậy. Cho nên tất cả đều là tự làm tự chịu.
Khương Lệnh Uyển cẩn thận từng tí
một
mở miệng,
âm
thanh mềm mềm
nói: “Nương, Thẩm tiên sinh nàng…”
Chu thị dừng bước, nhìn khuôn mặt
nhỏ
của nữ nhi mập mạp trắng trẻo cùng đôi mắt to đầy lo lắng, lúc này mới cố gắng áp chế lửa giận trong lòng, suy nghĩ
một
chút, mới ôn nhu
nói: “Lúc nãy
không
phải Xán Xán
nói
nhớ Tông biểu ca sao? Vậy nương để Đào ma ma đưa Xán Xán tìm Tông biểu ca chơi đùa, có được
không?”
Khương Lệnh Uyển trừng mắt nhìn,
không
lên tiếng.
Có thể gặp Lục Tông tất nhiên là nàng thấy vui vẻ, nhưng hôm nay trong phủ xảy ra chuyện như vậy, nàng làm sao có thể thoải mái vui vẻ chơi cùng Lục Tông?
Nàng biết việc này
không
liên quan tới cha, nhưng nếu như Thẩm Như Ý nháo lên, sợ rằng sau này trong phủ cũng
không
được an bình. Nàng biết nương
không
muốn để nàng biết những chuyện này, sở dĩ đưa nàng đến Vinh Vương phủ nửa ngày, sau đó dùng nửa ngày này, giải quyết chuyện Thẩm Như Ý cho tốt. Dù sao chuyện như vậy nếu để lọt ra ngoài,
không
biết
sẽ
đồn thổi tới mức nào,
nói
khôngchừng còn
nói
cha cùng Thẩm Như Ý có tư tình gì đây.
Khương Lệnh Uyển gật đầu “Ân”
một
tiếng, sau đó hôn
nhẹ
gò má mẫu thân mình, bĩu môi
nói: “Thẩm tiên sinh làm nương
không
vui, Xán Xán
không
thích Thẩm tiên sinh.”
Chu thị nghe xong liền cảm thấy trong lòng ấm áp.
Nữ nhi tuy còn
nhỏ
tuổi, nhưng có
một
số việc lại nhìn
rõ
ràng, vẫn tốt hơn những người tự cho mình là thông minh kia, thực
sự
tốt hơn nhiều. Chu thị cảm thấy được an ủi, thầm
nói: Bằng khả năng của Thẩm Như Ý muốn làm khó dễ nàng,
không
có cửa đâu.
Hôm nay nàng phải để nàng ta nhìn
thật
rõ
ràng xem đứa bé trong bụng nàng ta đến tột cùng là của ai!
Khương Lệnh Uyển cùng Đào ma ma đến Vinh Vương phủ.
Vì năm ngoái nàng thường xuyên đến tìm Lục Tông, hạ nhân Vinh Vương phủ cũng
đã
sớm nhận thức nàng.
Vinh Vương phủ dòng dõi
không
lớn, đích thứ gộp lại cũng chỉ có
một
vị Thế tử hai vị tiểu thư. Thế tử là người trầm mặc ít
nói, con thứ của Phan trắc phi Nhị tiểu thư Lục Bảo Yên là đứa trẻ tính tình yên tĩnh, ngoan ngoãn, cũng chỉ có tiểu Quận Chúa hoạt bát đáng
yêu, làm cho Vinh Vương phủ thêm phần vui vẻ.
Khương Lệnh Uyển quen cửa quen nẻo chạy tới Minh Trúc hiên của Lục Tông, thời điểm
đi
tới cửa, bước chân lại dừng lại.
Đào ma ma cúi đầu nhìn tiểu thư nhà mình, khuôn mặt
nhỏ
đột nhiên
không
cười nữa, thoáng cúi người,
nhỏ
giọng hỏi: “Lục tiểu thư làm sao vậy?”
Khương Lệnh uyển cắn cắn môi, lông mày nhíu chặt.
Lần trước nàng cứ như thế mà tiến vào, sau đó liền nhìn thấy Lục Tông…
Khương Lệnh Uyển duỗi bàn tay
nhỏ
xoa gương mặt
nhỏ
của mình, nỗ lực
không
nghĩ tới những chuyện này, hơn nữa lần trước Lục Tông cũng
không
nhắc tới lần nào, vậy coi như
đã
qua rồi
đi. Bây giờ nàng cũng chỉ là tiểu nữ oa cái gì cũng
không
hiểu, mà Lục Tông cũng chỉ là
một
tiểu thiếu niên,
trên
người có gì đáng xem… Lại
nói, sau này hai người bọn họ sớm muộn gì cũng thành thân, nàng nhìn thấy sớm
một
chút
thì
đã
sao?
Nghĩ tới đây, khóe môi Khương Lệnh Uyển cong lên, yên tâm
đi
vào.
Nàng thò đầu
nhỏ
xem xét nhìn ngó xung quanh, phát
hiện
Lục Tông
đang
yên tĩnh ngồi bên cửa sổ cạnh chiếc bàn vuông khắc họa tiết hoa sen, cúi đầu, cầm bút, chắc hẳn là
đang
làm bài tập tiên sinh giao cho ngày hôm nay.
Nhìn bóng lưng Lục Tông, Khương Lệnh uyển đưa ngón trỏ lên môi, hướng Đào ma ma
nhẹ
“xuỵt”
mộttiếng, sau đó rón rén
đi
tới sau lưng Lục Tông, nhón chân lên dùng hai tay che mắt Lục Tông lại.
Lục Tông
đã
nghe thấy tiếng bước chân từ sớm.
Mà mùi vị
trên
người tiểu bánh bao
hắn
có chút quen thuộc, tất nhiên có thể đoán được là ai dễ như ăn cháo.
Khóe miệng Lục Tông hơi vểnh lên, mở miệng
nói: “...Xán Xán.”
Khương Lệnh uyển chớp chớp mắt to, trong lòng cảm thấy ngờ vực: Phía sau Lục Tông mọc thêm
mộtcon mắt à. Vì sao
không
nghĩ là Lục Bảo Thiền nhỉ? Dù sao Lục Bảo Thiền cũng là đứa trẻ nghịch ngợm đáng
yêu.
Lục Tông xoay người, ánh mắt nhu hòa nhìn tiểu bánh bao trước mặt, tâm tình
không
tệ, hỏi: “Hôm nay thế nào lại qua đây?”
Lời này Khương Lệnh Uyển
không
thích nghe.
Mày nhíu lại, nhìn Lục Tông.
Cái gì gọi là “thế nào lại qua đây?” Chẳng lẽ
hắn
không
muốn gặp mình sao?
Khương Lệnh Uyển buồn bực nghiến nghiến miệng
nhỏ, sau đó nâng gương mặt tuấn tú của Lục Tông lên, gặm
một
cái lên gò má trái của Lục Tông.
Chính lúc này, Chu Lâm Lang theo Lục Bảo Thiền
đi
vào, hoan hỉ vui mừng tìm Lục Tông, nhìn thấy cảnh này, nụ cười
trên
khuôn mặt
nhỏ
lập tức cứng lại.
________
không
biết có ai cảm thấy có
một
vài chú thích dài dòng
không
quan trọng
không
nhỉ?
))) nếu mọi người cảm thấy
một
số chú thích thêm như vậy và thực chất nó
không
cần thiết lắm và làm loãng truyện
thì
cứ cmt nhé
nếu mọi người thấy khó chịu
thì
mình
sẽ
đưa nó xuống cuối chương. Ví dụ như ở chương này, có hai chú thích ở đầu, mà mình nghĩ cũng nhiều người đoán được nghĩa rồi, chỉ là mình thêm vào cho mọi người hiểu
rõ
nghĩa hơn thôi, nếu mọi người thấy
không
thích đọc nó ngay khi
đangđọc truyện
thì
cứ cmt nhé, các chương sau mình
sẽ
đưa xuống cuối chương (nhưng
không
phải chú thích nào cũng vậy nhé,
một
số cái
không
rõ
nghĩa cần giải thích ngay
thì
mình vẫn
sẽ
để giữa truyện).