Nam Dung

Chương 11

"Ôn công tử!"

Âm thanh nhẹ nhàng và dịu dàng chứa đựng sự kinh hỉ không thể che giấu. Ôn Cảnh Châu nhìn người phụ nữ nghe thấy tiếng của mình, đôi mắt vô hồn bỗng như sáng lên, nhưng sự khác thường chỉ lóe lên chốc lát rồi lại trở về trạng thái bình thường.

"Trong hai ngày qua, vì bận rộn với việc học hành, ta không thể đến thăm cô nương, đã làm phiền nàng, mong nàng tha lỗi."

Thói quen quả thật đáng sợ, chỉ sau vài ngày ngắn ngủi bên nhau, Nam Dung đã có vẻ dựa dẫm vào hắn.

Khi nghe thấy giọng nói của hắn, sự kinh ngạc từ tận đáy lòng nàng lập tức hiện lên. Nam Dung cảm thấy xấu hổ vì hành động thất lễ của mình, khi đối mặt với hắn không khỏi cảm thấy có phần không tự nhiên, nàng chỉ biết đứng thẳng với cây gậy dẫn đường, hơi cúi mắt nhìn về phía hắn, lắc đầu mỉm cười: “Ôn công tử có việc quan trọng, Xuân Lai cô nương săn sóc chu đáo, đã là làm ta cảm thấy như về nhà. Sao có thể nói là bị chậm trễ chứ.”

Ôn Cảnh Châu biết nàng rất cảnh giác, việc nàng nhanh chóng hồi phục cũng không khiến hắn bất ngờ. Chỉ là, sự biểu lộ nhỏ này đã cho thấy nàng đã không còn đề phòng hắn nữa.

“Vậy thì tốt rồi.”

Hắn nâng tay lên, các ngón tay nhẹ nhàng cử động, người hầu gần như vô hình lập tức tiến lên, cung kính dâng lên một trong số những vật trong tay. Sau đó, người hầu lặng lẽ rút lui như khi đến.

“Ta đã sai người khắc sách Đại Hạ thành tập, mong Nam Mộc cô nương thử xem, có còn cần chỉnh sửa gì không?”

Nói xong, hắn đã trao tận tay nàng quyển sách có chất liệu hơi cứng.

Nam Dung lúc này thực sự kinh ngạc và vui mừng, hơn nữa còn cảm động, biết ơn và khen ngợi.

Dù đây có thể chỉ là một lệnh nhỏ đối với một người giàu có, nhưng việc chăm sóc chu đáo đến vậy đối với một khách tá túc, thực sự là lòng thành quý giá.

Chỉ là--

Ôn Cảnh Châu dường như biết vì sao nàng nhíu mày, nhẹ nhàng xin lỗi, rồi động thân một chút, mùi hương thanh mát của thông lập tức bao trùm quanh nàng. Những ngón tay dài của hắn chạm lên những ngón tay mềm mại của nàng, dẫn dắt tay nàng trên quyển sách cứng, từ bên trái sang, từ trên xuống, nói: “Trời đất hòa hợp, quốc thái dân an, ngũ cốc phong phú, bốn biển yên bình, mặt trời, mặt trăng, tinh tú, vũ trụ bao la, gió mây không ngừng biến đổi.”

Dứt lời, hắn thu tay về một cách tự nhiên, dáng vẻ thanh tú cũng lùi lại, áo choàng bay lên rồi dừng lại ở phía đối diện. Đôi mắt lạnh lùng của hắn nhìn nàng với vẻ ngẩn ngơ, tiếp tục nói: “Chữ viết của Đại Hạ đều từ trái qua phải, Nam Mộc cô nương có thể làm quen với chúng trước.”

Nam Dung hồi phục lại, nhẹ gật đầu, rồi chăm chú nhìn những chữ dưới tay. Vì đã biết trước các chữ này, khi nàng vẽ lại, nàng nhận thấy chúng khá giống với chữ phồn thể mà nàng biết.

Phát hiện này khiến nàng mừng rỡ, nhưng ngay lập tức cảm thấy hơi chán nản. Những chữ đơn giản nàng có thể phân biệt, nhưng các chữ phức tạp hơn thì thực sự phải học lại từ đầu.

Trong thế giới của nàng, chữ phồn thể đã sớm rút khỏi sân khấu, và công nghệ hiện đại đã thay thế việc viết chữ bằng việc nhập liệu. Khi trước, khi chạm vào những quân cờ, nàng đã tưởng rằng chữ viết ở đây chắc chắn khác hẳn với thời đại nàng quen thuộc, nên đã không liên tưởng đến chữ phồn thể, dẫn đến một hiểu lầm.

Giờ đây, với nền tảng có sẵn, việc học lại dễ dàng hơn nhiều.

“Ôn công tử quả thật đã tốn công, nhận sự chăm sóc của ngài khiến ta cảm thấy không an lòng. Không biết có cách nào để đền đáp ơn huệ của ngài không, xin đừng khách sáo.”

Ôn Cảnh Châu từ biểu cảm ngạc nhiên rồi dần thoải mái của nàng đoán được chữ viết của nàng và Đại Hạ có thể có một số điểm tương đồng, vì vậy cũng có thể kết luận rằng thế giới của nàng không hoàn toàn khác biệt với Đại Hạ.

“Nam Mộc cô nương đã giúp ta rất nhiều, lại còn khiến nàng phải chịu lo lắng trong suốt thời gian qua, ta cảm thấy trong lòng không yên. Việc tiếp đãi cô nương như một khách quý vẫn chưa đủ, giờ đây có thể làm những việc mà nàng thích và có ích, mới coi là phần nào bù đắp được.”

Nam Dung biết rằng về mặt lễ nghi và khách khí, mình chắc chắn không phải đối thủ của vị công tử cổ đại này, vì vậy nàng không tiếp tục từ chối thêm nữa. Sau khi cất quyển sách cứng đi, nàng tỏ ra có phần mong đợi, chân thành mời: “Không biết công tử hôm nay có thời gian rảnh để cùng ta đánh một ván cờ không?”

Ôn Cảnh Châu nhẹ gật đầu, giọng nói trong trẻo: “Được, không có vấn đề gì.”

......

Mùa xuân lạnh lẽo đã qua, thời tiết ấm áp đã đến. Vào ngày mồng 9 tháng 3 hàng năm, triều đình sẽ chỉ định các quan viên của Bộ Nông ra ngoài, thay mặt triều đình đến hoàng trang rải âm thanh mùa xuân, và mang theo các xuân nương được tuyển chọn trong năm đó, trên xe cao, không ngừng nhảy múa chào đón mùa xuân trước thiên đường và nhân dân, cầu mong trời đất ban phước, thời tiết thuận lợi, và mùa màng bội thu.

Vì vậy, trong ngày hôm đó, thành phố thượng đô náo nhiệt và sôi động, âm nhạc vang vọng khắp nơi.

Nam Dung đã đến đây được một tháng, từ cảm nhận sự mát mẻ đầu xuân đến sự thoải mái của gió xuân, ngoài việc cảm thấy tiếc nuối vì không ra ngoài được vào ngày hôm đó để cảm nhận sự ồn ào bên ngoài, nàng chưa từng nghe thấy tiếng động nào từ bên ngoài trong ngôi nhà rộng lớn này.

Khi tay nàng dừng lại việc dò tìm chữ trên quyển sách cứng, nàng ngẩng đầu lên, nhìn về phía phát ra âm thanh, nhẹ nhàng hỏi: “Xuân Lai cô nương, hôm nay có việc gì vui vẻ mà náo nhiệt như vậy?”

Xuân Lai vừa định trả lời, thì nghe thấy âm thanh chào hỏi từ ngoài viện, nên nàng không kịp giải thích mà lập tức hành lễ với nam tử điển trai và tao nhã: “Nô tỳ bái kiến công tử.”

Ôn Cảnh Châu không cần ra lệnh, những người hầu trong viện lặng lẽ rút lui. Hắn bước đến trước mặt người phụ nữ đang mỉm cười đứng dậy, nhẹ nhàng nói: “Hôm nay là ngày các quan viên Bộ Nông dẫn xuân nương đến hoàng trang để cử hành lễ tế, cầu mong sự ban phước của trời đất, mùa màng bội thu, và phát âm thanh mùa xuân. Hằng năm vào ngày này, dân chúng trong thành sẽ cùng tham gia lễ cầu nguyện, sau khi lễ tế kết thúc, trong thành sẽ tổ chức một đại hội, thời gian giới nghiêm sẽ được kéo dài để dân chúng có thể thỏa thích vui chơi, tạo nên một không khí náo nhiệt.”

“Ngươi đã ở đây lâu như vậy, ta vẫn chưa thể thực hiện nghĩa vụ chủ nhà để dẫn cô nương trải nghiệm sự phồn hoa của thượng đô. Vì vậy, hôm nay ta muốn hỏi Nam Mộc cô nương, có muốn cùng ta ra ngoài tham gia đại hội không?”

Nếu trước đây đôi mắt nàng còn sáng, Nam Dung chắc chắn sẽ không do dự mà vui vẻ tham gia. Nhưng hiện giờ, khi nàng không thể nhìn thấy gì, ngay cả những lễ hội lớn và mới mẻ cũng đã mất đi sự hấp dẫn đối với nàng. Thêm vào đó, lần duy nhất nàng ra ngoài sau khi đến đây đã gặp phải tai nạn nguy hiểm, nên giờ đây mỗi khi nghe đến việc ra ngoài, nàng đã có phản xạ tự nhiên chống cự.

Tuy nhiên, việc trở về vẫn chưa có tiến triển. Gần đây, nàng cũng từng nghĩ nếu một ngày nào đó nàng có thể trở về mà không biết gì, liệu nơi nàng trở về có phải là nơi đã biến mất hay là một nơi khác hoàn toàn xa lạ? Nàng sẽ gặp những người và sự việc gì?

Ngay cả trong thế giới quen thuộc của nàng, nhưng vì xã hội hiểm ác và lòng người khó lường, thì sự an toàn của một phụ nữ trong tình trạng như nàng cũng không được đảm bảo. Hoặc nàng còn mơ mộng hơn một chút, nếu nàng trở về và xuất hiện quá đột ngột, liệu có gây sự chú ý hay gặp phải những tình huống khó khăn không?

Vì vậy, hiện tại, tình hình này không nghi ngờ gì là tương đối an toàn đối với nàng. Chỉ cần đợi đến khi mắt nàng hồi phục, lúc đó dù là trở về hay ở lại thời đại này, nàng mới có thể có được sự đảm bảo cơ bản nhất.

Nhưng nàng dù sao cũng có xuất thân không rõ ràng và không có mối quan hệ nào với Ôn công tử. Dù hắn đối xử ân cần và không thăm dò quá sâu về nguồn gốc của nàng, nhưng nàng vẫn cảm thấy mình không hoàn toàn có thể đứng vững ở đây.

Sống nhờ nhà người khác không phải là kế lâu dài, và không chỉ vì nàng có khả năng nào đó để khiến hắn nhìn nhận khác mà có thể tiếp tục ở lại, mà ngay cả khi có, cũng không thể quá đáng.

Hiện tại, nàng vẫn đang ở nhờ trong phủ của hắn, mọi thứ từ ăn mặc đến tiêu dùng đều là do hắn chu cấp. Chủ nhân đã có lòng mời, nếu nàng từ chối thêm, chẳng phải sẽ khiến người khác thất vọng và quá thiếu lễ nghĩa sao?

Trên gương mặt thanh tú và dịu dàng của nàng, nụ cười dần trở nên nhạt, nàng khẽ nhíu mày, môi đỏ mím lại, có vẻ đang suy nghĩ, vừa muốn nói lại không biết bắt đầu từ đâu.

Gương mặt nàng trắng sáng và trong sạch, tâm tư cũng rõ ràng và minh bạch. Chỉ cần một cái nhìn, Ôn Cảnh Châu đã hiểu rõ những lo lắng của nàng, khi hắn nói tiếp, giọng nói có sự ân cần bao dung lo lắng cho nỗi lo của nàng, đồng thời có chút kỳ vọng có thể cảm nhận được.

“Nhân dân ở vùng biên giới của triều đại này rất cởi mở, việc gặp gỡ và đi lại, ôm ấp nhau là điều rất bình thường. Nếu Nam Mộc cô nương không ngại, lần này chúng ta có thể cùng nhau ra ngoài để đảm bảo an toàn. Ta cũng sẽ cử thêm người hầu đi cùng, tuyệt đối không để tình trạng như lần trước xảy ra nữa, cũng không để nàng gặp phải nguy hiểm.”

Hắn dừng lại một chút, giọng nói có phần nhẹ nhàng hơn, tiếp tục nói: “Dù thịnh hội ở thượng đô rất đẹp, nhưng cũng phải có sự quan tâm của Nam Mộc cô nương mới được. Hiện tại, dân chúng trong thành đều đã ra ngoài tham dự lễ hội, khi họ quay về thường là qua buổi chiều. Nếu nói về món ăn, cảnh đẹp, và sự náo nhiệt, thì phải đợi đến buổi tối, vì vậy cô nương không cần quá bận tâm. Nàng có thể suy nghĩ kỹ một chút, nếu có hứng thú, chỉ cần bảo người hầu gọi ta, ta sẽ đến đón nàng.”

“Không cần phải nghĩ nữa.”

Nam Dung ngẩng đầu nhìn về phía hắn, gương mặt dưới ánh sáng mặt trời càng thêm rạng rỡ, không còn dấu vết của sự do dự, chỉ còn lại sự dịu dàng và tĩnh lặng. Nàng từ từ nở nụ cười, nói: “Ôn công tử đã vì ta mà lo lắng, ta sao có thể phụ lòng? Hơn nữa, ta cũng không nên mãi sống nhờ trong phủ của ngài mà không ra ngoài, cũng không nên vì sợ hãi mà xa lánh thế giới. Đã có cơ hội như vậy, thật sự nên trải nghiệm sự phồn hoa của thượng đô. Ôn công tử đã suy nghĩ chu đáo, vậy thì xin nhờ ngài và người trong phủ thêm nhiều công sức chăm sóc cho một người mù như ta.”

Ôn Cảnh Châu nghe ra ý nghĩa chưa hoàn toàn rõ ràng trong lời nàng, ánh mắt hắn hơi tối lại, khóe môi dịu dàng nhưng lạnh lùng, lộ ra một nụ cười rất mờ nhạt.