Số 23 Đường Bàn Xoay

Chương 35

Tôi đã ở thư viện cả buổi chiều, lật xem tất cả các trường hợp liên quan đến người sói trong lịch sử.

Tôi phát hiện ra rằng địa vị của người sói thực sự rất thấp, vì họ nguy hiểm và bị nhiều người kỳ thị. Phần lớn người sói sống trong tình trạng khốn khổ, lang thang, và những người sói tàn bạo, khát máu thậm chí còn bị mọi người khinh miệt. Trong lịch sử cũng có những phù thủy hoặc bậc thầy về độc dược nổi tiếng đã nghiên cứu các bùa chú hoặc thuốc có thể kiềm chế độc tính của người sói, nhưng chưa có kết quả nào được công bố.

Severus và Lily trở về trước bữa tối, tôi đi vào bếp tìm Bobo lấy một ít thức ăn, và chúng tôi ăn tối trong Phòng Cần Thiết. Sau bữa ăn, tôi vô tình nghịch ngợm chiếc khăn ăn trong tay và thử hỏi, "Severus, cậu có biết loại thuốc nào có thể kiềm chế sự biến hình của người sói không?"

Nghe vậy, Lily ngẩng đầu nhìn tôi, ánh mắt có chút ngạc nhiên và nghi vấn. Tôi biết cô ấy muốn hỏi gì, khi nhắc đến người sói, cô ấy chắc chắn sẽ nghĩ ngay đến chuyện của Remus. Tôi dùng ánh mắt khẳng định trả lời câu hỏi của cô ấy, và cô ấy hiểu ý tôi.

"Người sói à?" Severus hơi nhíu mày như đang hồi tưởng, không để ý đến cuộc trao đổi ánh mắt giữa tôi và Lily. "Chưa có loại thuốc nào được phát hiện, ít nhất là chưa được công khai chế tạo, nhưng tớ đã thấy các nghiên cứu liên quan trong tài liệu về độc dược ở trang viên. Đó là nghiên cứu của một cụ tổ của tớ, nhưng đã bị gián đoạn và không có kết quả."

Vậy vẫn còn hy vọng, trên cơ sở nghiên cứu của người đi trước, cơ hội sẽ lớn hơn. "Vậy nếu các cậu nghiên cứu về vấn đề này thì có chắc chắn không?"

"Chưa biết được, nhưng có thể thử." Severus chuyển ánh nhìn sang tôi, và tôi nhìn sâu vào đôi mắt đen của cậu ấy. "Cậu có hứng thú với việc này không?"

Cảm giác lúng túng khó hiểu, không muốn giấu cậu ấy chuyện của Remus, nhưng cũng không thể không tôn trọng quyền riêng tư của Remus. Có lẽ tôi nên xin phép Remus trước khi nói cho Severus. Tôi cố gắng cười tự nhiên, "Có chút hứng thú, hôm nay tình cờ đọc được sách về người sói. Tiến độ hôm nay của các cậu thế nào, đã quyết định nghiên cứu gì chưa?" Tôi chuyển chủ đề.

"Chưa," Lily tiếp lời, "hôm nay chúng tớ đã sắp xếp lại các ghi chép cũ của cửa hàng độc dược, để Dam hiểu rõ tình hình của chúng tớ, và làm một số đơn đặt hàng thiếu hàng tồn kho. Chưa kịp thảo luận hướng nghiên cứu."

"Có lẽ nghiên cứu thuốc kiềm chế độc tính của người sói là một hướng nghiên cứu tốt." Severus đưa tay lên ấn vào thái dương, trông có vẻ mệt mỏi. Tôi cảm thấy đau lòng, phải kiềm chế ý muốn tiến đến xoa bóp cho cậu ấy.

"Tôi cũng nghĩ vậy, vì chưa ai chế tạo thành công, Severus lại có tài liệu nghiên cứu của tiền bối, chắc chắn sẽ thuận lợi hơn." Lily đồng tình, cô ấy cũng hy vọng nghiên cứu này sẽ được thực hiện thuận lợi. Nếu có hy vọng từ phía này, thì chắc chắn Remus sẽ dễ dàng đồng ý.

"Nhưng nghiên cứu kiềm chế độc tính của người sói cần có người sói hợp tác, điều này không dễ dàng, cần có người sói đáng tin cậy tự nguyện hợp tác với chúng ta." Severus lại nhíu mày.

Tôi và Lily nhìn nhau, trong mắt đối phương đều thấy ý tưởng giống nhau. "Vậy cứ để đó đã, có lẽ sau này sẽ có cơ hội." Tôi cẩn trọng nói.

Buổi tối về phòng ngủ, hai cô bạn cùng phòng vẫn chưa về, có vẻ họ đều đang bận rộn với bạn trai.

"Cậu biết chuyện của Remus rồi, đúng không?" Lily nói với giọng khẳng định, "Nhìn thấy mẩu giấy của cậu sáng nay là mình đã dự cảm, cậu gặp Remus ở đó đúng không, hôm qua là trăng tròn, sáng nay chắc chắn cậu ấy ở đó."

"Ừ, mọi chuyện giống như cậu nói, vì vậy mình biết." Tôi nhún vai, "Remus chắc sẽ đồng ý giúp họ nghiên cứu, điều này rất có thể giúp cậu ấy thoát khỏi đau đớn."

"Ngày mai chúng ta tìm cơ hội hỏi cậu ấy nhé, sau khi có sự đồng ý của cậu ấy, nghiên cứu sẽ bắt đầu thuận lợi." Lily đầy hy vọng nói.

"Cậu ấy chắc chắn muốn thoát khỏi tình trạng đó hơn ai hết, mình nghĩ vì mục tiêu nghiên cứu, cậu ấy sẽ sẵn lòng hợp tác. Mặc dù quá trình có thể không dễ chịu, nhưng chỉ cần có hy vọng là đáng thử."

Sáng hôm sau, sau khi kết thúc buổi học Biến hình, tôi và Lily tìm Remus để nói chuyện riêng. Tránh ba người bạn của Potter muốn đi theo, chúng tôi vào một phòng học trống, khóa cửa và đặt bùa yên lặng. Tôi và Lily nói thẳng về kế hoạch nghiên cứu độc dược, ngắt lời Remus khi cậu ấy đang kích động, chúng tôi giải thích rằng Severus và một đồng nghiệp sẽ nghiên cứu chính, cần sự hợp tác của cậu ấy, có thể là thử nghiệm hoặc lấy máu.

Tôi nghiêm túc nói với cậu ấy, "Nếu cậu tin tưởng chúng tôi, cậu có thể đồng ý hợp tác, nhưng điều đó có nghĩa là cậu phải để Severus và đồng nghiệp biết chuyện của cậu, dù chúng tôi tin tưởng họ, nhưng cậu có quyền từ chối."

Remus bình tĩnh lại, suy nghĩ một lúc, rồi nhìn chúng tôi với ánh mắt kiên định, "Tôi đồng ý, tôi tin các cậu."

Dù đã đoán trước kết quả này, tôi và Lily vẫn thở phào nhẹ nhõm.

"Chúng tôi sẽ thảo luận với Severus và sẽ tìm cậu sau, một số việc cần sự đồng ý của cậu ấy." Lời tôi nói làm Lily hơi bất ngờ, "Ngoài ra, trước khi mọi việc chắc chắn, đừng nói cho ai khác biết." Ý tôi là Potter và những người khác. Không giải thích thêm, chúng tôi chào tạm biệt Remus.

Trên đường đến đại sảnh, tôi giải thích với Lily, "Nếu muốn hợp tác với Remus, cậu ấy cần biết về một số việc của cửa hàng độc dược, điều này liên quan đến Severus, chúng ta không thể tự ý quyết định."

"Nhưng, mình nghĩ Remus là người đáng tin cậy, dù sao cậu ấy cũng rất tin tưởng chúng ta." Lily phản đối, cô ấy vẫn ngây thơ như vậy.

"Không phải vì cậu ấy không đáng tin, mà vì chúng ta cần giữ lại một số điều. Hơn nữa, sự đáng tin này chỉ là chúng ta nghĩ, Severus không thể dễ dàng tin tưởng một Gryffindor, giống như cậu cũng sẽ không dễ dàng tin tưởng một Slytherin nào khác ngoài Severus." Điều này là hiển nhiên, sự thù địch giữa các nhà là di truyền. Hơn nữa, những Slytherin thận trọng sẽ không mù quáng tin tưởng ngay cả người trong nhà mình.

Lily suy nghĩ. Cô ấy là một Gryffindor thuần túy, đôi khi không hiểu tại sao tôi lại dè dặt với chính các thành viên Gryffindor, đặc biệt là với giáo sư Dumbledore. Thực ra, sự dè dặt của tôi đối với Dumbledore chỉ là không muốn gây sự chú ý, tôi luôn cảm thấy nếu bị ông ấy chú ý, chắc chắn sẽ bị cuốn vào những chuyện rắc rối và nguy hiểm mà không thể thoát ra. Tôi không muốn ba chúng tôi bị lôi kéo vào, công lý hay tà ác, tất cả chỉ tồn tại tương đối, tà ác không bao giờ có thể bị tiêu diệt hoàn toàn. Có lẽ tôi không quan tâm vì những điều đó quá xa vời?

"Dù mình nghĩ Remus sẽ không làm hại chúng ta, nhưng nếu cậu đã nói vậy, chúng ta hãy hỏi ý Severus." May mắn là Lily không tranh cãi thêm.

Trong lúc nói chuyện, chúng tôi đã đến tầng một, bữa trưa vừa mới bắt đầu. Chúng tôi ngồi xuống dùng bữa, một lúc lâu sau mới thấy Remus và ba người kia đi vào đại sảnh, ngồi ở vị trí trống gần đó. Potter chỉ ngồi được vài phút đã muốn đến chỗ chúng tôi, khuôn mặt đầy tò mò, muốn tìm hiểu chuyện gì vừa xảy ra? Kết quả là bị Lily nhìn chằm chằm. Remus ném qua một cái nhìn bất lực, chắc cậu ấy đã bị chất vấn rất lâu mới có thể đến đây. Đúng là có mấy người bạn tràn đầy năng lượng và tò mò, muốn giấu gì cũng thật mệt mỏi.

Buổi tối trong Phòng Cần Thiết, chúng tôi kể cho Severus nghe về chuyện của Remus.

"Lupin là người sói?" Severus nhíu mày, "Dumbledore lại để một người sói ở chung với các học sinh khác?"

"Remus không muốn trở thành người sói!" Lily phản đối một cách bất mãn, "Cậu ấy rất đau khổ, mỗi lần biến hình mất lý trí, không thể cắn ai thì tự cắn mình, mỗi lần đều đầy thương tích, nên cậu ấy luôn trông rất yếu! Cậu ấy không muốn làm hại ai cả..." Lily tốt bụng đã thấy Remus sau nhiều lần biến hình, dù cậu ấy luôn kiên trì chữa trị rồi mới gặp họ, nhưng sự yếu đuối và vết thương vẫn còn. Lily hiểu và thông cảm cho nỗi đau của Remus.

Severus có vẻ đang cố gắng không nói ra những lời bình cay độc, có lẽ cậu ấy không quan tâm đến tình trạng của Remus, họ thậm chí không phải là bạn, chỉ là không có mối quan hệ tồi tệ như với Potter. Nhưng cậu ấy quan tâm đến suy nghĩ của Lily.

Tôi vội hòa giải, "Thực ra nhiều người sói giống như Remus không muốn sống như vậy, nghiên cứu thuốc kiềm chế độc tính có thể giảm bớt đau đớn của họ, cũng khiến chúng ta an toàn hơn. Nếu thành công, đó sẽ là một thành tựu vĩ đại!"

Nhắc đến độc dược, biểu cảm của Severus có phần dịu lại, cậu ấy cũng không nói gì thêm về thân phận người sói của Remus. Tôi tiếp tục thuyết phục, "Cậu đã nói nghiên cứu này cần người sói đáng tin cậy hợp tác, Remus đã đồng ý, về mặt tin tưởng, cậu ấy là bạn học của chúng ta, tốt hơn bất kỳ người sói xa lạ nào khác. Hơn nữa, chúng ta có thể để Dam đứng ra, không cần nói cho cậu ấy biết cửa hàng trước đây do chúng ta điều hành."

Severus có vẻ đang suy nghĩ nhiều hơn là không hài lòng, rõ ràng cậu ấy đã bị thuyết phục. Cuối cùng, cậu ấy gật đầu, "Vậy nếu đã làm, chúng ta phải làm tốt, cuối tuần này gọi Lupin đến Hogsmeade."

Lily vui mừng và thư giãn hơn, "Cảm ơn cậu, Severus!"

"Không có gì," Severus hờ hững nói, "tớ làm vì nghiên cứu độc dược."

Lily nháy mắt với tôi, tôi không thể nhịn cười. Không bỏ qua nụ cười nhẹ trên môi Severus, cậu ấy thực sự cần phải tỏ ra xa cách như vậy sao? Thật là một cậu bé bướng bỉnh.

Thứ bảy tuần này, chúng tôi để Dam nhận công việc ở quán Ba Cây Chổi trước, tôi và cậu ấy làm việc cùng nhau. Khi công việc gần xong, Severus và Lily dẫn Remus đến gặp chúng tôi, sau đó đến nhà Dam.

Trước đó chúng tôi đã trao đổi qua cú mèo với Dam về nghiên cứu thuốc kiềm chế độc tính của người sói, sáng nay tôi cũng nói với Dam về người sói hợp tác với chúng tôi sẽ đến gặp cậu ấy. Khi thấy Remus, Dam có vẻ ngạc nhiên. Sau đó, Dam nói với tôi rằng không ngờ Remus lại là một cậu bé hiền lành như vậy, cậu ấy nghĩ cậu sẽ có chút nổi loạn.

Bắt đầu nói chuyện chính, Dam thẳng thắn với Remus rằng nếu hợp tác nghiên cứu, cậu sẽ phải thử nghiệm thuốc, lấy máu và những thứ tương tự, có thể rất đau đớn. Tôi thấy trên khuôn mặt luôn dịu dàng của Remus xuất hiện biểu cảm hiếm thấy của sự kiên quyết, cậu kiên định nói, "Tôi không quan tâm, miễn là có thể thoát khỏi tình trạng này, trở nên an toàn, dù quá trình có khó khăn đến đâu cũng đáng."

Họ bắt đầu thảo luận kế hoạch nghiên cứu độc dược. Tôi thật sự hy vọng nghiên cứu sẽ suôn sẻ, không chỉ mang theo ước mơ nghiên cứu độc dược của Severus và Lily, mà còn là hy vọng tràn đầy của Remus.