(*)Adobe: là loại vật liệu gồm đất sét trộn với rơm rạ hoặc các vật liệu thực vật khác.
Giường của hai phòng chính là loại giường ván của nông dân, những năm nay điều kiện không tốt, trên giường ván thường sẽ được lót một lớp thảm cọ dày, người có điều kiện tốt, sẽ lót một lớp đệm bông mỏng, phía trên sẽ mặc thêm một cái ga giường là có thể ngủ được rồi.
Điều kiện trong nhà không tốt, chắp vá những bộ quần áo thực sự không thể vá được, không thể mặc lại, để thay đệm bông.
Hai chiếc giường ván trong phòng còn tốt, chỉ là mối nối có lỏng một chút.
Thẩm Như Quy và Lý Vỹ Minh cùng nhau quét dọn căn nhà sau đó liền rời đi, Giang Kiến Văn đi đến nhà trưởng thôn mượn dụng cụ về đóng lại khung giường.
Đi về cùng với dụng cụ còn thấy mấy cái bánh bao hấp, “Tuyết Phân, lát nữa em có thể đến nhà trưởng thôn mượn một ít củi gạo dầu muối mà trong nhà cần dùng, cố gắng mượn hoa màu, đợi tháng sau khi phân phát lương thực, chúng ta sẽ trả lại."
Trương Tuyết Phân đưa cái chén lớn cho Giang Kiến Văn, “Dạ” một tiếng, im lặng một lúc, lại nói: “Kiến Văn, em nghĩ lát nữa đi mượn lương thực, có thể mượn trưởng thôn thêm ít tiền được không?”
Giang Kiến Văn quay đầu lại nhìn Trương Tuyết Phân.
“Lúc đi, chúng ta chỉ đem theo quần áo, nồi niêu xoong chảo chén bát đều không có, củi gạo dầu muối đều có thể mượn trước được, nhưng buổi tối đi tắm không thể mượn chậu và khăn tắm phải không?” Trương Tuyết Phân nói.
Giang Kiến Văn trầm ngâm một lát, gật đầu nói, “Buổi chiều anh dẫn Tiểu Hoa về nhà thu dọn đồ, một lát ăn bánh bao xong, em đi hỏi mượn trưởng thôn đi,” ngập ngừng, “mượn mười tệ, em nhìn xem trong nhà còn thiếu gì, anh sẽ cố gắng mua đủ hết, dù sao thì sau này chúng ta phải sống tự lập, không thể cái gì cũng dựa vào mượn được.”
Trương Tuyết Phân cắn môi, muốn nói mười tệ là quá nhiều rồi, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, lại cảm thấy Giang Kiến Văn nói rất đúng.
Bây giờ họ muốn sống tự lập, chẳng lẽ đến cái bát ăn cơm cũng phải đi mượn sao?
Cái nồi to trong nhà bếp đã cọ rửa sạch sẽ, lúc này nồi nước thứ hai đã nấu xong, có thể uống được rồi.
Trương Tuyết Phân chia bánh bao ra, dùng cái bát đựng bánh bao hấp múc một bát nước sôi trong nồi rồi để sang một bên cho nguội, sau đó lấy bánh bao ăn.
Ăn trưa xong, Giang Kiến Văn bắt đầu đóng khung giường, Trương Tuyết Phân đến nhà trưởng thôn mượn một ít hoa màu và khoai lang mang về, sau đó mới mượn tiền đi vào trấn.
Vốn dĩ bà muốn dẫn Giang Sơ Nguyệt đi cùng, nhưng nghĩ lại nếu hai người cùng đi vào thị trấn, Chó Con phải làm sao?
Trên thị trấn nhiều người, nếu dẫn theo Chó Con lúc nào cũng phải lo lắng. Ở nhà, Giang Kiến Văn có lẽ sẽ không quan tâm đến tất cả những chuyện đang diễn ra trong nhà và bên ngoài.
Giang Sơ Nguyệt nói, buổi chiều cô dẫn Chó Con lên núi nhặt củi về, liền không đi thị trấn nữa.
Ngày đầu tiên ở riêng, nhiệt độ thích hợp, mặt trời lên cao, mang lại sự ấm áp cho cơ thể, tuy đã bước vào mùa thu, những ngọn cây đã vàng úa và lá cây đung đưa rụng rải rác trên núi nhìn từ xa trông thật hoang tàn, nhưng Giang Sơ Nguyệt lại cảm thấy mọi thứ trước mặt đều thật đẹp đẽ.
Là xuân về trên mặt đất, sự hồi sinh của vạn vật vào mùa xuân, các loài hoa và vạn vật tràn đều đầy sức sống……
Cô sang nhà thanh niên trí thức kế bên để mượn cái giỏ và một cây lưỡi hái, dẫn theo Chó Con lên núi.
“Chó Con, lát nữa em phải theo sát chị nha, trên núi đều là hố, đừng tách khỏi.”
“Chó Con, em nói xem thịt lợn ngon, hay thịt gà ngon?”
“Chị cảm thấy thịt gà ngon hơn, chị có thể làm gà ‘ba chén’(*), gà đĩa lớn(**), gà nướng khoai tây, gà cay, mì lạnh gà xé, gà nướng hạt dẻ…”
(*)三杯鸡 - gà ‘ba chén’ (Sanbeiji): Đây là món ăn “kinh điển” của ẩm thực Giang Tây, được làm từ gà tam hoàng. Gà “ba chén” sở dĩ có tên như vậy vì khi nấu không dùng nước mà chỉ dùng một chén rượu gạo, một chén mỡ lợn và một chén nước tương. Sau khi chế biến có mùi thơm nồng, vị mặn ngọt, đậm đà.
(**)大盘鸡 - gà đĩa lớn (Dapanji), là một loại gà hầm. Đó là một món ăn phổ biến có nguồn gốc từ Tân Cương
Giang Sơ Nguyệt vừa dứt lời bốn chữ "Gà nướng hạt dẻ", chân giẫm phải quả gai xanh. Cô đứng đó nhìn một lúc, rồi đột nhiên ngẩng đầu lên, nhìn nhìn, khóe miệng từ từ mở ra.“Chó Con, hạt dẻ, em xem, một cây hạt dẻ đó.” Giang Sơ Nguyệt mừng rỡ nắm lấy tay Chó Con.
Cơ thể Chó Con lắc lư theo chuyển động của Giang Sơ Nguyệt, theo ánh mắt của Giang Sơ Nguyệt thằng bé nhìn một lúc, đột nhiên thoát khỏi tay Giang Sơ Nguyệt, cả người lao về phía trước, không hề có sự kiểm soát nào, cả người thằng bé đâm vào cành cây cứng cáp.
Một, hai, ba... Hạt dẻ theo ánh mắt của Giang Sơ Nguyệt, đáp xuống đầu ngón chân của cô.
Sau đó cô mới định thần lại, thấy Chó Con định tiếp tục đâm vào thân cây, cô vội vàng bước tới tóm lấy thằng bé. Muốn nói hai câu gì đó với nó, nhưng khi nhìn vào đôi mắt sáng và ngơ ngác của thằng bé, lời nói đến bên miệng nhưng lại không thể nói ra được.
Nói ra, một chốc, thằng bé cũng không hiểu được.
Nhưng thằng bé đâm vào cây, hành động này chỉ vì hạt dẻ mà khiến cho trái tim của Giang Sơ Nguyệt xúc động một hồi.
Em trai của tôi thật sự là kẻ ngốc thì sao?
Dù có là kẻ ngốc thì thằng bé vẫn là một bé ngốc có tình yêu trong lòng và hiểu được tình cảm gia đình.
Cô xoa xoa vai Chó Con và nhẹ nhàng hỏi: "Có đau không?"
Chó Con nhìn cô, không trả lời. Đợi một lúc, thằng bé vẫn thấy Giang Sơ Nguyệt không nói gì, liền giãy dụa muốn tiếp tục đâm vào cây hạt dẻ.
Lần này Giang Sơ Nguyệt dùng chút sức lực ngăn cản thằng bé: "Chó Con, đâm vào một cái cây, cánh tay đau, chúng ta không đâm nữa, dùng thân cây đánh nó thôi."
Cô nói từng chữ một, nhìn vào mắt Chó Con và chầm chậm nói.
Im lặng một lát, Chó Con nhìn Giang Sơ Nguyệt có vẻ hiểu được cô thu sức lực lại, sau đó ngồi xổm xuống, bắt đầu nhặt hạt dẻ rơi trên mặt đất.
Lần này, Giang Sơ Nguyệt cũng không có ngăn cản, chưa kể những hạt tốt thằng bé nhặt được đều là hạt hỏng cả. Cô quay lại nhìn, tháo chiếc giỏ trên lưng ra, bẻ một cành cây thon dài ở bụi cây gần đó, bắt đầu đập những hạt dẻ bằng chạc cây.
Mà Chó Con rất vui vẻ nhặt hạt dẻ dưới tán cây.
Giang Sơ Nguyệt đập hạt dẻ đến mỏi hết hai cánh tay, lúc dừng lại nghỉ ngơi, dựa vào thân cây, nhìn thấy động tác nhanh nhẹn của Chó Con, cảm thấy, phân gia thật tốt!
Rất nhanh, sau khi đã chất đầy hơn nửa giỏ hạt dẻ, Giang Sơ Nguyệt kéo Chó Con, định đi về phía trước xem có loại rau rừng nào hay những thứ tương tự có thể ăn được hay không.
“Chó Con, bây giờ chúng ta có hạt dẻ rồi, nhưng gà nướng hạt dẻ thì phải có gà.”
“Đã vào thu rồi, chúng ta đều biết mặc quần áo dày để giữ ấm, những con gà rừng đó chắc chắn đã sớm trốn vào trong tổ rồi.”
“Quác……”
“Quác…….”
Hai tiếng gà rừng vang lên từ phía trước khu rừng, tiếng kêu vốn tràn đầy năng lượng, càng lúc càng yếu dần, giống như đang ngồi trên một chiếc cầu trượt, chờ khi Giang Sơ Nguyệt và Chó Con đến gần, thì thấy hai con gà rừng màu sắc rực rỡ xếp chồng lên nhau dưới gốc cây cứng cáp trong tư thế tự sát "đập đầu vào gốc cây".
Và tiếng kêu của chúng nó trở nên yếu đến mức nó thở ra nhiều hơn hít vào.
Giang Sơ Nguyệt ngơ ngác nhìn hai con gà rừng trước mặt, nghĩ: Chẳng lẽ mình cũng có thuộc tính của cá chép* chỉ có trong tiểu thuyết sao?
(*) Ở đây ý chỉ sự may mắn, vận may
Cho nên, đây là phần thưởng cho lần trọng sinh ???
Trong lúc cô vẫn đang nghĩ không thông nhìn chằm chằm vào hai con gà rừng, Chó Con đã bước tới, mỗi tay một con xách lên, đưa lên trước mắt Giang Sơ Nguyệt, nhìn cô.
Giang Sơ Nguyệt nhận lấy hai con gà còn đang thở dốc từ tay Chó Con, thẳng tay ném vào cái giỏ sau lưng, nắm tay Chó Con, tiếp tục đi vào trong núi.
Nhưng mà, lần này cô lại không tiếp tục lầm bầm nữa.
Gà có, hạt dẻ cũng có, chỉ cần nhặt thêm ít củi khô nữa, là có thể về nhà.
Tuy nhiên, trí tưởng tượng thì tràn đầy và hiện thực thì mỏng manh.
Giỏ sau vốn không lớn đã chất đầy một nửa hạt dẻ còn nguyên vỏ, bây giờ lại thêm vào hai con gà rừng chưa nhổ lông, củi khô này chắc chắn không thể đựng nổi.
Giang Sơ Nguyệt nhìn đống củi khô trước mặt, suy nghĩ một lúc, cuối cùng vẫn không yên tâm để Chó Con cho người khác trông nom, cô quyết đoán đưa Chó Con về nhà trước, để hạt dẻ và gà rừng ở nhà, rồi mới quay lại lấy củi khô.
Khi xuống núi, cô luôn để mắt đến.
Cô đổ hết hạt dẻ còn vỏ ra khỏi giỏ, bỏ con gà rừng xuống đáy giỏ, sau đó cho hạt dẻ vào giỏ, cuối cùng đặt vài cành cây lên trên, sau khi chắc chắn rằng con gà rừng đã khuất tầm mắt, cô dắt Chó Con về nhà.
"Con bắt được gà rừng sao?" Khi Giang Kiến Văn đi vào nhà bếp múc nước uống, nhìn thấy Giang Sơ Nguyệt từ trong giỏ lấy ra hai con gà rừng, ông liền giật mình.
Giang Sơ Nguyệt nhanh chóng "Suỵt" một tiếng, nhỏ giọng nói: “Ba ơi, con gà rừng đó có thể bay, biến mất trong rừng trong nháy mắt, liệu đứa con gái tay chân nhỏ bé của ba có bắt được nó không?”
“Vậy hai con gà rừng này là…..”
Giang Sơ Nguyệt suy nghĩ một lúc, ngập ngừng nói: "Ba, con muốn nói rằng hai con gà rừng này là tự sát, ba có tin không?"
Giang Kiến Văn: “.....”