Một cơn bạo bệnh cướp đi sinh mạng của Viên Mạn Nương, tần phi tài sắc vẹn toàn nhất hậu cung Đại Nguyễn, nhưng khi nàng mở mắt lần nữa, linh hồn đã là của một cô gái hiện đại. Kế thừa ký ức và lấy làm tiếc thay cho số phận bi thảm của nguyên chủ, nàng thề sẽ sống khác.

Quay trở lại cung đình, Mạn Nương nhận ra cuộc sống an nhàn mà nguyên chủ từng có chỉ là tấm bình phong che giấu sự thật. Mọi ánh mắt, lời nói đều là cạm bẫy. Đức phi lạnh lùng, quyền lực ngang Hoàng hậu; Thục phi ôn nhu như nước, giấu sau nụ cười là những mũi dao vô hình; còn Hoàng thượng, người đàn ông quyền uy tột bậc, lại mang đến cho nàng cảm giác vừa gần gũi vừa xa lạ đầy khó hiểu.

Mang trong mình kiến thức và tư duy hiện đại, Mạn Nương bước vào cuộc chiến sinh tồn khốc liệt. Nhưng điểm khác biệt lớn nhất của nàng với nguyên chủ là một bí mật không ai hay biết: nàng có thể nghe thấy tiếng lòng của cỏ cây. Từ những chậu hoa nhãn, gốc mai già trong sân, nàng có thể nghe được những bí mật mà người phàm không thể nào thấy. Những bông hoa tưởng chừng vô tri ấy chính là đôi mắt và đôi tai sắc bén nhất của nàng trong cuộc chiến đẫm máu nơi hậu cung.